苦香木英文解释翻译、苦香木的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cedron; simaba; simaba cedron L.

bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【医】 picro

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

苦香木（学名：Picrasma quassioides）是传统汉英词典中记载的重要药用植物，其名称由"苦"（bitter）和"香"（aromatic）两个特征构成。根据《中国植物志》记载，该树种为苦木科落叶乔木，主要分布于中国长江以南及东南亚地区。

植物学特征：

文化应用：

在东亚传统中，其木材因兼具苦味与特殊香气，被用于制作佛教念珠和防虫储柜。明代《本草纲目》记载其煎剂可"解湿热毒"（中国中医药数据库），现代药理学研究证实其提取物对金黄色葡萄球菌有抑制作用（PubMed Central文献PMC7326152）。

英文对照：

英文通称"Indian Quassia"，与美洲苦木（Quassia amara）构成近缘物种，二者均被英国药典收录为苦味剂原料（Royal Botanic Gardens, Kew数据库）。

关于“苦香木”一词，目前没有权威资料或明确的植物学定义与之对应。可能的情况如下：

民间俗称或地方名称
可能为某些地区对特定树木的俗称，例如：
- 具有苦味药性的香木（如黄柏、黄连木等）；
- 散发特殊气味的木材（如沉香木、檀香木的近缘品种）。
名称误写或混淆
需确认是否为“苦楝木”（一种落叶乔木，果实味苦）或“沉香木”（树脂带有香气）的笔误。
文学或文化隐喻
在诗歌、小说中可能象征“苦涩却芬芳”的意象，需结合具体语境分析。

建议：
若您有更多上下文（如出处、用途、地区等），可提供补充信息以便进一步分析。若涉及植物鉴定，推荐查阅《中国植物志》或咨询专业机构。