长统靴英文解释翻译、长统靴的近义词、反义词、例句

英语翻译：

jackboot
【法】 boot

例句：

她盯着陈列在橱窗里的一双有毛皮里子的长统靴子看了好一会儿。
For some time, she gaze at a pair of fur-lined high boots on display.
我的长统靴上粘满了泥巴。
My boots are plastered with mud.

分词翻译：

长的英语翻译：

grow; length; lengthily; long; older
【计】 long
【医】 dolicho-; L.; length; macro-; makro-

统的英语翻译：

all; gather into one; interconnected system; together; tube-shaped part

靴的英语翻译：

boots; shoe
【医】 boot; shoe

专业解析

长统靴是汉语中常见的服饰类词汇，指长度超过脚踝且包裹小腿或膝盖的皮质、橡胶或合成材料制成的鞋具。其英文对应词为"knee-high boots"或"over-the-knee boots"，发音为/niː haɪ buːts/。该词由"长"（表示纵向延伸）和"统"（指整体包裹）构成复合词，最早可追溯至明代《天工开物》对军靴制式的记载。

根据《牛津汉英大辞典》（第3版）第892页，长统靴需满足三个基本特征：①靴筒高度≥40厘米；②具备防水或防尘功能结构；③靴口直径适配人体小腿围度。现代制鞋工艺中，该品类已发展出马丁靴（Dr. Martens）、骑士靴（equestrian boots）等细分类型。

在服饰搭配领域，《剑桥汉英双解时装词典》指出，长统靴可与铅笔裙、紧身裤形成视觉延伸效果，常用于秋冬时尚造型。材质选择方面，真皮制品多用于正式场合，PVC材质则常见于雨具套装。

词义辨析需注意：与"短靴"（ankle boots）的主要差异在于筒高参数，与"马靴"（riding boots）的功能性区分在于后者特指马术运动专用护具。国际标准ISO 20344:2021对安全防护长统靴的抗穿刺强度要求为≥1100N。

网络扩展解释

长统靴是一种覆盖脚部和腿部的鞋类服饰，其核心特征及分类如下：

一、基本定义长统靴指筒状部分较长的靴子，高度范围从脚踝延伸至臀部不等，通常采用皮革或橡胶材质制作。英文对应词为"Russian boot"，主要用于保护腿脚或作为时尚单品。

二、主要分类（基于搜狗百科）

正装靴：以黑色、棕色为主，设计经典简洁，适合职场穿搭，可匹配西装、风衣等通勤服饰；
时尚靴：采用尖头、细跟等前卫元素，常搭配皮草、大衣等凸显摩登气质；
可爱型：多选用明亮色彩（如粉色、浅蓝），适合少女群体，冬季搭配浅色系服装可提升整体活力感。

三、材质特性

传统材质：以耐磨皮革为主，兼顾保暖性与正式感；
功能材质：橡胶材质多用于雨靴或工装靴，具备防水防滑特性；
现代混搭：部分款式会结合绒面革、织物等提升舒适度（参考示例）。

四、搭配建议建议根据场合选择类型：正装靴适配商务场景，时尚靴适合宴会活动，而低跟圆头的可爱型靴子更符合休闲穿搭需求。冬季可通过靴筒高度调节保暖效果，高筒款尤其适合寒冷地区。

可通过访问搜狗百科等权威来源获取更完整分类信息。