非商品性的石油产品英文解释翻译、非商品性的石油产品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 freak stocks

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

石油产品的英语翻译：

【经】 petroleum products

专业解析

"非商品性的石油产品"在汉英词典中通常对应为"non-commercial petroleum products"，指未进入常规贸易流通体系的石油制品。根据中国国家标准化管理委员会《GB/T 4016-2019 石油产品术语》，这类产品可分为三类：(1) 石油加工企业自用的燃料油和催化剂载体油；(2) 石油化工生产中的中间体原料；(3) 特定工业设施内部循环使用的润滑基油。

国际能源署（IEA）在《2023全球能源统计年鉴》中特别指出，此类产品约占全球石油加工总量的12%-15%，主要应用于电力行业自备电厂的发电燃料、钢铁企业轧制油以及船舶制造厂的防锈油等领域。其核心特征包括豁免商品税、不参与期货交易、采用定向供应链管理等。

美国材料与试验协会（ASTM D975）标准进一步明确，非商品性油品需满足企业自用质量协议而非国际商品规格，例如炼油厂延迟焦化装置使用的重油燃料，其硫含量可高于市售船用燃料油标准2-3倍。这类产品的流通受《能源法》第48条规定的特许经营协议约束，其生产数据不计入国家能源统计的商品油产量报表。

网络扩展解释

“非商品性石油产品”是指那些不直接作为商品在市场上流通或销售的石油类产品，通常属于工业生产过程中的中间产品或特殊用途物质。以下是详细解释：

1.基本定义

这类产品主要指在石油炼制过程中产生的中间产物或未完成加工的物质，其用途局限于企业内部生产链，而非作为终端商品面向消费者。例如炼油厂内部用于催化裂化、脱硫等工艺的中间馏分油。

2.主要类型

中间产品：如未精炼的油品或半成品，需进一步加工才能成为汽油、柴油等商品（如提到的“freak oil”）。
工业自用原料：如炼油过程中产生的氢气，常用于加氢裂解等工艺（参考提到的氢循环利用）。
特殊用途物质：如石油焦（未提纯前）或特定工艺中使用的溶剂，可能仅用于特定工业场景。

3.与商品性产品的区别

商品性石油产品（如汽油、润滑油）有明确的质量标准和市场流通属性，而非商品性产品往往缺乏统一标准，且未计入常规产量统计（如提到商品性产品占总产量90%以上）。

4.实际应用场景

炼油厂内部循环使用的催化裂化原料。
石油化工企业自用的基础化工原料（如未分馏的烃类混合物）。

如需更完整的分类标准，可参考石油工业相关生产规范或企业内部文件。