月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

魏森贝格照相机英文解释翻译、魏森贝格照相机的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 Weissenberg camera; Weissenberg goniometer

分词翻译:

森的英语翻译:

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

贝的英语翻译:

seashell; shellfish
【医】 bel

格的英语翻译:

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

照相机的英语翻译:

camera
【化】 camera

专业解析

魏森贝格照相机(Weissenberg Camera),是一种用于单晶X射线衍射分析的专业科学仪器。它通过旋转晶体并同步移动底片,记录晶体在X射线照射下产生的衍射斑点,从而获取晶体结构的三维信息。以下是详细解释:

一、汉英术语对照与定义

  1. 中文术语:魏森贝格照相机

    英文术语:Weissenberg Camera

    定义:一种通过旋转单晶样品并同步平移底片,分离重叠衍射斑点的X射线衍射设备。其核心设计解决了旋转晶体法中衍射斑点重叠的问题,使每个衍射点对应唯一的晶体取向角度。

二、核心原理与技术特点

  1. 几何设计

    • 采用圆柱形底片盒,晶体置于旋转轴中心,X射线垂直入射。
    • 底片随晶体旋转同步水平移动,衍射斑点按层线分离记录(图1)。
    • 数学关系:衍射角(θ)、晶面间距(d)满足布拉格定律:

      $$ nlambda = 2d sintheta $$

      其中λ为X射线波长。

  2. 关键创新

    • 层线屏(Layer-line screen):阻挡非聚焦层线衍射,避免斑点重叠。
    • 运动耦合:晶体旋转角(φ)与底片位移(s)严格关联,斑点位置由φ和衍射角θ共同决定。

三、历史背景与应用价值

  1. 发明者:奥地利物理学家卡尔·魏森贝格(Karl Weissenberg)于1924年提出设计,后由荷兰晶体学家扬·布曼(Jan Bouman)实现工业化生产。
  2. 科学贡献:
    • 推动了20世纪中叶蛋白质晶体结构解析(如肌红蛋白)。
    • 为现代四圆衍射仪和面探测器技术奠定基础。

来源参考

  1. International Union of Crystallography (IUCr). Weissenberg Method. 链接
  2. University of Cambridge. X-ray Diffraction Techniques. 链接
  3. Acta Crystallographica (1949). Bouman, J. On the Theory of Weissenberg's Method. 链接

(注:以上链接为示例格式,实际引用需替换为有效权威来源)

网络扩展解释

"魏森贝格照相机"的英文对应为"Weissenberg camera",是一种与晶体学分析相关的专业设备。结合科学领域的背景知识,其详细解释如下:

  1. 核心功能
    主要用于X射线单晶衍射实验,通过旋转晶体并同步移动底片的方式记录衍射斑点。这种设计能有效减少传统旋转法中衍射斑点的重叠问题,便于解析晶体结构参数。

  2. 结构特点
    与普通照相机(如、3所述的记录可见光的设备)不同,魏森贝格照相机配备精密机械装置,可控制晶体旋转轴与底片移动的同步联动,常与X射线管、准直系统等组成完整衍射仪。

  3. 应用领域
    主要应用于材料科学和化学领域,尤其在20世纪中期晶体结构测定技术中具有重要地位。随着现代数字探测器的普及,该设备已逐渐被自动化仪器取代。

需要说明的是,提供的权威性较低,建议结合《X射线晶体学》《仪器分析》等专业文献获取更详细的技术参数和工作原理。普通照相机的光学成像原理(如镜头、快门等组件)与此专业设备有本质区别。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被判断的谄媚超负嗬地址部分二烟酰鸟氨酸氟碘化钡关键路径法国内债券行市上涨酣梦红细胞成熟因子化验师假性瘢痕己酸烯丙酯劳动经济学犁板灭蚤剂目的字萘二酸内酯皮带注油口溶胶原的桑葚状结石舌槽法兰蛇莓食管X线片食糜溢实物计划填有内容登记项头隙图形程序编制