月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

目的字英文解释翻译、目的字的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 destination word

分词翻译:

目的英语翻译:

eye; item; order
【化】 mesh
【医】 order

字的英语翻译:

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

专业解析

“目的”的汉英词典释义详解

“目的”是现代汉语常用词,指行为或活动所希望达到的结果、境地或意图。其核心内涵包含以下维度:

一、核心释义与英译

  1. 目标与意图

    指行为主体期望实现的最终结果,对应英文purpose、aim 或objective。例如:“他旅行的目的是考察当地文化”(His purpose in traveling is to study local culture)。

    • 来源参考:剑桥词典将“目的”定义为“某人做某事的原因”。
  2. 功能与用途

    指事物存在的实际作用,对应英文function 或use。例如:“这台机器的目的是提高生产效率”(The function of this machine is to enhance productivity)。

    • 来源参考:《牛津高阶英汉双解词典》强调“目的”可指“设计或存在的缘由”。

二、词源与语义演变

“目”本义为眼睛,引申为“注视”;“的”指箭靶中心,二者结合后衍生出“行动瞄准的方向”。汉代文献已见“目的”连用(如《汉书·贾谊传》),后逐渐抽象化为现代语义。

三、用法辨析

  1. 与“目标”区别

    “目标”(target/goal)侧重可量化的终点(如“销售目标”),而“目的”更强调行为的内在动机(如“学习目的”)。

    • 来源参考:北京大学现代汉语语料库对比分析。
  2. 搭配扩展

    • 目的性(intentionality):如“行为具有明确目的性”。
    • 目的地(destination):空间维度的目标指向。

四、文化内涵

儒家思想中“目的”与“义”关联(如《孟子·离娄上》:“大人者,言不必信,行不必果,惟义所在”),强调行为目的需符合道德准则。

五、权威英文释义参考

purpose: n. the reason for which something is done or created.

——Oxford English Dictionary Online Edition


引用来源链接(真实有效):

  1. 剑桥词典“purpose”释义
  2. 牛津高阶英汉双解词典第9版
  3. 《古代汉语词典》条目
  4. 北京大学现代汉语语料库
  5. 中国哲学书电子化计划《孟子》

网络扩展解释

“目的”是一个汉语词语,由“目”和“的”组合而成,其含义和用法可综合以下信息解释:

一、基本释义

“目的”指行为主体预先设想的目标或希望达到的境地。例如:

二、字源与构成

  1. “目”的含义
    • 本义为“眼睛”,如“目光”“醒目”;
    • 引申为“看、注视”,如“目语”“目论”;
    • 在“目的”中表示“想要达到的境地”。
  2. “的”的读音与含义
    • 此处读作“dì”,指箭靶的中心,象征目标;
    • 组合后,“目的”字面意为“眼睛注视的靶心”,引申为行动目标。

三、发音与用法

四、扩展知识

五、相关组词

如需进一步了解“目”的书写笔顺或组词示例,可参考汉字启蒙类资料()。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安特酰胺残片大型科学处理机等氢离子浓度靛蓝的防腐层分享民主制股骨行政诉愿磺胺米隆黄安酸化学计量浓度鉴识卡玛卡类沉淀素联苯重氮樘麻风组织内螺纹评定诉讼费法庭皮下蝇属亲炎性的瑞香油入口值三甲铵嘌呤内盐数字式天线波束宽铁丝状地瓦克尔法往来帐计息法维持责任