舌槽法兰英文解释翻译、舌槽法兰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 tongued and grooved flanges

分词翻译：

舌的英语翻译：

lingua; tongue
【医】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

槽法的英语翻译：

【化】 channel process

专业解析

舌槽法兰（Tongue-and-Groove Flange）是一种特殊设计的管道法兰连接形式，主要用于需要高密封性、防止介质泄漏的场合。其核心特征在于配对的两个法兰具有互补的凸起（舌）和凹陷（槽）结构。

1. 结构特征与密封原理

舌部 (Tongue): 一个法兰的密封面上加工有凸起的环形凸台，形状通常为矩形截面。
槽部 (Groove): 配对法兰的密封面上加工有与舌部凸台精确匹配的环形凹槽。
配合方式: 安装时，一个法兰的舌部嵌入另一个法兰的槽部中，形成紧密的机械配合。
密封机制: 这种紧密的凹凸嵌合结构本身提供了一定的机械密封效果。通常在槽底放置一个压缩性垫片（如金属缠绕垫、聚四氟乙烯垫等），当螺栓紧固时，舌部压入槽内，强力压缩垫片，从而实现优异的密封性能，尤其适用于高压、高温、高真空或易燃易爆、有毒有害介质工况。其设计能有效防止垫片被吹出（Gasket Blowout）。

2. 应用领域

舌槽法兰因其卓越的密封性，广泛应用于对泄漏控制要求极高的行业：

石化与化工行业: 输送高温高压、腐蚀性、易燃易爆的工艺流体。
制药行业: 洁净管道系统，防止产品污染和交叉污染。
食品与饮料行业: 卫生级管道，确保产品安全和卫生。
高真空系统: 如半导体制造、空间模拟设备等。
核工业: 放射性介质输送系统。

3. 相关标准与规范

舌槽法兰的设计、尺寸、材料和压力等级通常遵循国际或国家标准，例如：

ASME B16.5: 《Pipe Flanges and Flanged Fittings NPS 1/2 through NPS 24 Metric/Inch Standard》。该标准规定了包括舌槽面（Tongue-and-Groove Facings）在内的多种法兰密封面型式、尺寸和压力等级，是北美和全球广泛应用的权威标准。
ISO 7005-1: 《Metallic flanges — Part 1: Steel flanges》。国际标准化组织的法兰标准，也涵盖了舌槽法兰类型。
DIN / EN 系列标准: 欧洲常用的法兰标准体系（如DIN 2526等）也定义了舌槽法兰的规格。

4. 优缺点

优点:
- 极高的密封可靠性，尤其适用于苛刻工况。
- 能有效防止垫片吹出。
- 法兰对中性好。
缺点:
- 制造成本相对较高。
- 安装时对配对法兰的舌槽方向有严格要求（必须舌对槽），不能混淆。
- 密封面（舌部和槽部）加工精度要求高，易损伤，需小心维护。

引用参考

ASME B16.5 - 2020: Pipe Flanges and Flanged Fittings NPS 1/2 through NPS 24 Metric/Inch Standard. American Society of Mechanical Engineers. (该标准详细规定了舌槽法兰的尺寸、公差、压力温度额定值等关键参数，是行业设计制造的基准)。

网络扩展解释

舌槽法兰是一种特殊结构的法兰类型，主要用于需要高密封性的管道或设备连接。以下是详细解释：

定义与结构

基本概念
舌槽法兰由两部分组成：舌法兰（Tongued Flange）和槽法兰（Grooved Flange）。舌法兰表面有一个凸起的环形结构（即“舌”），而槽法兰对应位置有凹陷的环形槽，两者通过凹凸嵌合实现精准对位。
密封原理
当舌部嵌入槽内时，可有效防止管道连接时的横向位移，同时通过螺栓紧固增加接触压力，减少介质泄漏风险。这种结构比平面法兰更适用于高压或振动环境。

作用与特点

精准对中：凹凸结构自动引导安装定位，降低装配误差。
增强密封：接触面更大，配合密封垫片可提升气密性。
应用场景：常见于化工、石油等对密封要求严格的领域。

注意事项

必须成对使用：单独使用舌法兰或槽法兰无法实现功能。
材料匹配：需根据介质特性选择耐腐蚀材料（如不锈钢、合金）。

与其他法兰的对比

相比普通平面法兰（如突面法兰），舌槽法兰的加工成本更高，但能显著提升密封性能。其英文专业术语为“Tongued and Grooved Flanges”。