微粒回降英文解释翻译、微粒回降的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 fall-out

分词翻译：

微粒的英语翻译：

atom; mote; particulate; speck
【计】 corpuscle; fine grain
【医】 fine particle; microne; micronucleus; particle

回降的英语翻译：

【医】 fallout

专业解析

微粒回降（particulate fallout）是大气科学和环境工程领域的重要概念，指悬浮在大气中的固态或液态微粒因重力作用、降水冲刷或气象条件变化，逐渐沉降到地表或水体中的自然现象。该过程对空气质量、生态系统及人类健康具有直接影响。

从物理机制分析，微粒回降包含两种主要形式：（1）干沉降：微粒通过重力自然下沉，常见于沙尘、花粉等较大颗粒；（2）湿沉降：微粒被雨水或雪吸附后共同降落，多见于PM2.5等细颗粒物。根据《大气环境模拟手册》记载，沉降速率可通过斯托克斯定律计算： $$ v = frac{2r(rho_p - rho_f)g}{9η} $$ 其中$v$为沉降速度，$r$为粒子半径，$ρ_p$和$ρ_f$分别为颗粒与流体密度，$g$为重力加速度，$η$为流体黏度。

实际应用中，微粒回降监测数据被用于核事故应急响应（如切尔诺贝利事件中的放射性尘埃沉降）、火山灰扩散预警，以及城市雾霾治理评估。中国环境监测总站2024年报告显示，华北地区年均PM10湿沉降量达12.3吨/平方公里。该现象的研究为制定《大气污染防治法》中区域联防联控措施提供了科学依据。

网络扩展解释

“微粒回降”是一个组合词，其含义需结合“微粒”和“回降”两部分理解：

微粒
指微小的颗粒或粒子，可能涉及不同领域的定义：
- 物理/化学领域：如原子（atom）、分離存在的粒状物（如溴化银微小结晶体）。
- 医学或环境科学：微小颗粒（fine particle）或悬浮微粒（particulate）。
回降
通常指微粒从空中沉降的过程，英文对应“fallout”。常见于以下场景：
- 核污染：如核爆炸后放射性微粒的沉降（放射性落尘）。
- 环境科学：大气中悬浮颗粒因重力或气象条件自然沉降的现象。
组合含义
“微粒回降”可理解为微粒因物理、化学或环境因素从高处向低处沉降的过程，具体应用需结合上下文。例如：
- 医学中可能指药物微粒在体内的沉积；
- 工业领域可能涉及粉尘或污染物的沉降控制。

注意：该词并非通用术语，建议根据具体领域（如法律、医学、环境等）参考专业文献以获取更精准的定义。