维持限率英文解释翻译、维持限率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 support points

maintain; carry through; hold out; keep; last; manage; preserve
【化】 make good

bounds; limit; restrict; set a limit

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

"维持限率"在汉英词典中的解释可拆分为两个核心概念：维持（maintain）和限率（rate limit），通常指通过主动控制手段将某项指标保持在预设阈值内的管理行为。该术语常见于金融、工程及公共政策领域，例如：

经济调控：指中央银行通过货币政策工具将通胀率控制在目标区间内，如美联储采用联邦基金利率调整实现2%的通胀目标（参考：Federal Reserve Monetary Policy Report）。
机械系统：在电力工程中，维持电压波动率在±5%范围内属于国际电工委员会(IEC)规定的设备安全标准（参考：IEC 60038标准文件）。
生态保护：联合国环境规划署建议各国将碳排放增长率限制在年增幅1.5%以下，以维持气候系统平衡（参考：UNEP Emissions Gap Report）。

该词组的英文对应表述为"maintain rate limits"，强调动态平衡的维持过程。牛津高阶英汉双解词典将其定义为"to keep a specified ratio within defined parameters through continuous regulation"。

“维持限率”是一个经济领域中的专业术语，其含义可从字面拆解并结合应用场景理解：

词义解析
- 维持：指通过行动或措施保持某种状态、水平或关系的持续存在。例如保持秩序（维持秩序）、保护利益（多亏他暗中维持）。
- 限率：即“限制性比率”，指设定在特定范围内的比例或数值，如利率、汇率等经济指标的上限或下限。
专业背景
该词常见于经济学或金融领域，表示通过政策或市场干预手段，将某一比率稳定在预设的区间内。例如央行可能通过外汇储备操作“维持汇率限率”，防止货币价值大幅波动。
应用场景
可涉及国际汇率调控、价格管制、利率调整等场景。例如，当某国货币面临贬值压力时，政府可能采取干预措施以“维持限率”，避免突破市场可承受的临界点。

提示：由于搜索结果中相关解释较少且权威性参差，建议在具体领域（如经济学文献）中结合上下文进一步确认其精准含义。