月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

干部审查英文解释翻译、干部审查的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 investigation of cadres

分词翻译:

干部的英语翻译:

cadre
【经】 cadre

审查的英语翻译:

censor; checkup; examination; examine; investigate
【计】 auditing; inspectoscope
【医】 inquisition
【经】 examine; inspection

专业解析

干部审查(gànbù shěnchá)指中国共产党对党政机关、企事业单位领导干部的政治表现、工作能力、廉洁自律等方面进行的系统性考察与评估制度。其核心是通过组织程序确保干部队伍的纯洁性和可靠性,英文常译为"Cadre Vetting" 或"Cadre Screening"。

一、术语定义与政策依据

  1. 政治审查(Political Vetting)

    重点考察干部的政治立场、意识形态、党纪遵守情况以及对党中央决策的执行力,确保其与党的路线方针保持一致。依据《党政领导干部选拔任用工作条例》(2019年修订),审查内容包括历史政治表现、重大事件中的立场等(来源:中共中央组织部文件)。

  2. 廉洁审查(Integrity Check)

    通过纪检机关核查干部的个人事项报告(如房产、投资、亲属从业情况),排查贪污受贿、权钱交易等违纪行为。参考《中国共产党纪律处分条例》第三十八条(来源:中央纪委国家监委法规室)。

二、审查内容与流程

  1. 多维度评估框架

    • 政治忠诚度:是否树牢"四个意识"、坚定"四个自信";
    • 工作实绩:任期内的政策落实成效与群众评价;
    • 生活作风:个人道德品行及家风建设情况(来源:《干部考核条例》)。
  2. 动态管理机制

    实行"凡提必审、凡转必审、年度轮审",在晋升、调岗、退休等关键节点启动审查程序,并建立干部监督信息库实现数据联动(来源:中组部《关于加强干部选拔任用工作监督的意见》)。

三、英文术语权威译法

注:因政策文件原文未公开网络链接,来源标注以官方出版物名称及发文机构为准。如需具体条文,建议查阅人民出版社发行的《党政领导干部选拔任用工作条例》单行本或共产党员网政策法规库。

网络扩展解释

“干部审查”是中国干部管理体系中的重要环节,主要分为纪律审查和选拔任用审查两类,具体解释如下:


一、定义与分类

  1. 纪律审查
    指纪检机关对已立案的违反党纪案件进行调查,通过收集证据、查明事实,为后续处理提供依据。这是党内监督的核心环节,需严格遵循程序。
    适用场景:如干部涉嫌违纪被公开通报“接受组织审查”,即进入此阶段。

  2. 选拔任用审查
    包括政治审查(政审)和任前审核,用于干部晋升或调动前的资格核查,确保其政治立场、道德品质、能力素质等符合要求。


二、审查内容


三、审查流程(以纪律审查为例)

  1. 立案与方案制定:纪检机关主要负责人批准立案并确定审查方案。
  2. 调查取证:通过谈话、调取文件、技术手段等方式收集证据。
  3. 思想教育:要求被审查人学习党章、反思错误,撰写忏悔材料。
  4. 结果处理:根据调查结果移交审理,最终作出党纪处分或移送司法。

(任前审核流程可参考档案核查、信息比对等步骤)


四、目的与意义


如需进一步了解具体案例或政策依据,可查阅纪委监委官方网站(如、2、9)或组织部门文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝内克菌属比活度澄清报告除漆剂弹性树胶探条反向二极管附表格林包姆氏试验共有权的丧失观赏归纳定义环状传动器甲丁双脲间接冲洗法肌醇磷脂芥芬胺精神上可抗辩的公诉量子化蔓荆子毛细管上升法苜蓿酚全球通信系统热解器授予权力体力铜壶滴漏烷叉基网络模拟违禁贸易