英语翻译：

【医】 plaster cast; plaster of Paris cast

分词翻译：

筒的英语翻译：

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【医】 balloon; tubo-

形的英语翻译：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

石膏夹的英语翻译：

【医】 Bavarian splint; plaster splint

专业解析

筒形石膏夹（Cylinder Cast）的汉英词典释义与医学解析

一、核心定义与术语对照

• 中文全称：筒形石膏夹（又称“管型石膏”）
• 英文术语：Cylinder cast（美式拼写）或cylindrical cast（英式拼写）
• 定义：一种包裹肢体周径的硬质石膏固定装置，呈圆筒状结构，用于固定骨折或严重软组织损伤的肢体（如手臂、腿部），限制关节活动以促进愈合。

二、医学功能与特性

1. 生物力学支撑：

   通过均匀包裹肢体，利用石膏硬化后的刚性结构提供三维固定，分散外力冲击，防止骨折端移位。

2. 适应症范围：
   • 闭合性骨折（如胫骨、前臂骨折）
   • 韧带重度撕裂或关节脱位复位后的固定
   • 骨科术后保护（如植骨融合术）。
3. 材质演进：

   传统石膏（硫酸钙）因透气性佳、成本低仍广泛使用；新型玻璃纤维材质具有轻量化、防水性优势（需专业衬垫防过敏）。

三、临床应用场景示例

• 下肢固定：股骨远端至踝关节的筒形石膏（长腿石膏），用于膝关节韧带重建术后。
• 上肢固定：肘关节至掌指关节的“糖钳石膏”（Sugar-tong splint），属筒形石膏变体，兼顾前臂旋转限制。

四、权威术语参考来源

1. 世界卫生组织（WHO）骨科指南：明确将筒形石膏列为骨折非手术管理的标准固定技术（Chapter 14: Fracture Management）[WHO官网可查] 。
2. 《中华骨科杂志》：定义“管型石膏”为环形缠绕肢体、无衬垫或薄衬垫的石膏类型，强调其生物力学稳定性优于夹板（2020年刊）[期刊官网存档] 。

术语辨析：需区分“筒形石膏夹”（cylindrical cast）与“石膏夹板”（plaster slab）。后者为单侧石膏条，未闭合肢体周径，固定强度较低，适用于轻度损伤。

网络扩展解释

“筒形石膏夹”是医疗领域用于固定骨折或损伤部位的器械，其核心信息如下：

1. 定义与用途
   筒形石膏夹（英文：plaster cast）是一种由石膏绷带制成的筒状固定装置，主要用于骨折或关节损伤后对患处进行外固定，通过限制活动促进骨骼愈合。它属于传统石膏固定技术的一种形式。

2. 材料与结构

   • 材料：通常采用熟石膏（石膏粉）浸渍的绷带，遇水硬化后形成坚固的壳体。
   • 结构：呈中空筒状，可包裹肢体（如手臂、腿部），贴合患处形状，提供均匀支撑。

3. 医学意义
   通过完全固定骨折部位，避免二次损伤，同时允许患者进行有限活动（如拄拐行走）。相较于普通夹板，筒形设计能更好地分散压力，减少局部皮肤压迫风险。

4. 注意事项
   使用中需观察肢体末梢血液循环，防止石膏过紧导致肿胀或神经压迫。现代医疗中，部分场景已被轻便的树脂材料替代，但石膏夹仍因成本低、塑形性强而广泛应用。

如需进一步了解具体操作或适应症，可参考骨科专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安装误差白千层粗粒分散胶体打靶电荷状态电流调整器抵押的敌意的证人动态缓冲改进单纯形供带盘撼动开口对焊客厅的可以化合的赖氨甲四环素两眼距离过远蛎壳疮面后静脉牧师的脓性蜂窝织炎性肠炎抛出泡帽升气亲核取代十六进制的水浸出物酸式己二酸盐调频器透析了的图形搜索