屈曲指英文解释翻译、屈曲指的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 camptodactylia; camptodactylism; camptodactyly

分词翻译：

屈的英语翻译：

bend; bow; injustic; subdue; submit; wrong
【医】 flection; flex; flexion

曲的英语翻译：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【医】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

指的英语翻译：

depend on; digit; finger; indicate; point
【医】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger

专业解析

"屈曲指"在医学解剖学中对应的英文术语为camptodactyly，指手指关节持续性异常弯曲的病理状态，主要表现为近端指间关节固定性屈曲挛缩，无法完全伸直。该术语源自希腊语"kamptos"（弯曲）和"daktylos"（手指）的组合，最早记录于1906年《骨科疾病图谱》（Atlas of Orthopaedic Pathology）。

根据《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第33版定义，屈曲指属于先天性肢体畸形范畴，约60%病例累及小指，存在掌板挛缩和伸肌腱发育异常等解剖学特征。约翰霍普金斯大学医学院的临床研究显示，此病症可分为三种亚型：新生儿型（出生即显）、青少年型（10-14岁进展型）和综合征型（伴随其他遗传疾病）。

《默克诊疗手册》特别指出，屈曲指需与Dupuytren挛缩症鉴别，前者主要影响近端指间关节，后者则累及掌指关节。保守治疗包括支具固定和物理治疗，重度病例需行Z型肌腱延长术。

网络扩展解释

屈曲指是一种手指屈曲畸形疾病，主要表现为手指关节无法完全伸直，常伴有形态异常或功能障碍。以下从定义、症状、病因等方面综合解释：

一、定义与基本特征

屈曲指是指手指（尤其是近端指间关节）呈现持续性屈曲状态，无法自主伸直，常为先天性疾病或后天因素导致。典型表现为小指或无名指受累，可能双侧对称出现，部分病例有家族遗传史。

二、主要症状表现

形态异常：手指呈弯曲状，关节可能变形，被动伸展时受限。
功能受限：主动活动范围减小，如握持、伸展困难，严重时影响日常生活。
伴随症状：部分患者可能出现掌指关节过伸代偿畸形，少数病例在幼年时期畸形可随手腕屈曲暂时消失。

三、病因与发病机制

先天性因素：与遗传基因突变相关，可能影响肌肉、韧带发育（如浅肌起点异常）。
后天性因素：包括创伤后关节僵硬、神经肌肉疾病（如臂丛神经损伤）、类风湿关节炎等。
其他关联疾病：可能伴随唐氏综合征等全身性疾病。

四、诊断与治疗原则

诊断需结合X光、CT等影像学检查，评估关节结构异常程度。治疗方式根据病情选择：

保守治疗：轻症可通过夹板固定、康复训练改善。
手术治疗：严重畸形需行肌腱延长术或关节成形术。

（注：具体诊疗方案需由医生根据个体情况制定，建议通过来源获取更完整信息。）