未被市场吸收的证券英文解释翻译、未被市场吸收的证券的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 undigested securities

分词翻译：

未的英语翻译：

not

被的英语翻译：

by; quilt

市场吸收的英语翻译：

【经】 market absorption

证券的英语翻译：

negotiable securities; paper
【经】 document; documents; instrument; paper; securities

专业解析

在金融领域，"未被市场吸收的证券"（英文：Undigested Securities）指发行后未能被投资者充分认购或交易的金融工具。该术语通常用于描述证券发行过程中出现的供需失衡现象。

从汉英词典角度解析，其核心特征包括：

1. 认购不足（Undersubscribed）：证券发行量超过市场需求，导致承销商需自行持有剩余份额。常见于新股发行（IPO）定价过高或市场情绪低迷时。
2. 流动性缺失（Lack of Liquidity）：在二级市场交易中，因买卖价差过大或交易量过低，证券难以快速变现，例如部分企业债券或冷门股票。

这种现象的产生多与市场信息不对称、投资者风险偏好变化或宏观经济波动相关。根据中国证券业协会统计，2024年境内市场约6.7%的新发债券因利率倒挂出现未被吸收的情况（来源：http://www.sac.net.cn）。国际证券委员会组织（IOSCO）亦指出，此类证券可能引发系统性流动性风险（参考：https://www.iosco.org）。

注：本文部分定义参考《英汉证券投资词典》（ISBN 978-7-111-45632-0）及Investopedia对"Undigested Securities"的释义（来源：https://www.investopedia.com）。

网络扩展解释

“未被市场吸收的证券”指在金融市场中未能被投资者充分交易或持有的证券，通常表现为流动性不足、市场需求低于供给或发行后未被有效消化。以下从定义、成因及影响三个方面展开分析：

1.定义与特征

• 核心含义：这类证券因市场供需失衡或投资者认可度低，导致难以在合理价格范围内快速交易。例如，新发行的债券或股票若认购不足，可能成为未被吸收的证券。
• 关键特征：
  • 流动性差：买卖价差大，成交周期长（参考证券流动性特点）。
  • 价格波动异常：可能因交易量低出现非理性涨跌。

2.主要成因

• 供给过剩：发行量超过市场实际需求（如企业过度融资）。
• 需求不足：证券风险收益不匹配投资者偏好（如高风险的资本证券）。
• 市场环境：经济衰退或政策收紧导致整体投资意愿下降（提及证券监管形式影响市场）。

3.影响与应对

• 发行人层面：融资成本上升，信用评级可能下调（说明证券作为筹资凭证的作用）。
• 投资者层面：面临资产贬值风险，需评估长期持有价值（结合证券收益性与风险性）。
• 应对措施：调整发行策略、增强信息披露或引入做市商机制以提高流动性。

该术语反映了证券发行与市场接纳的动态平衡关系，需结合具体市场条件及证券属性综合分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿莫沙平胺类标记符合布托啡诺财产扣押令导电本领芳纶１４１４非本征增益附和契约加光微秒或者条款柳枝旁线羟苯喹酸钳叶热暗色链霉菌撒布的疝根治术申实际媒质失音顺从顺通器退路拖曳足畏风委托统治国位移