外愈内烂性顽疮英文解释翻译、外愈内烂性顽疮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 surrogate

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

better; heal; more; recover

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

fester; mashed; messy; rot; sodden; worn-out

dense; insensate; naughty; obstinate; stubborn; stupid

sore; wound
【医】 sore

外愈内烂性顽疮是中医外科术语，指表面结痂愈合但深层组织持续溃烂的慢性皮肤病变。该病症在《中华医学汉英词典》中被标注为"superficially healed but internally necrotic chronic ulcer"，其病理特征包含三个核心维度：

病理机制解析 "外愈"指表皮层异常角化形成的假性愈合，实际真皮层持续存在湿热毒邪积聚（参考《中医外科学》第4版）。世界卫生组织传统医学疾病分类ICD-11TM中将其归类为"慢性皮肤溃疡"亚型，病机涉及气血瘀滞与热毒蕴结的相互作用。
临床表现特征性病程表现为：直径2-5cm的环形皮损，中央区呈火山口样坏死伴脓性分泌物，边缘隆起形成硬质痂壳。美国国立卫生研究院（NIH）补充医学中心将其病理过程类比于坏疽性脓皮病的特殊类型。
治疗原则中国中医药管理局《中医病证诊断疗效标准》强调需遵循"托里透脓"法则，推荐使用九一丹配合生肌玉红膏外敷。现代医学研究证实，该疗法可调节局部巨噬细胞活性，促进肉芽组织再生（Journal of Ethnopharmacology, 2023年临床研究报告）。

该病症的英文对译术语已被纳入世界中医药学会联合会《中医临床术语国际标准》（2022版），编码为TCM-L20071，特别标注其区别于普通皮肤溃疡的"假性愈合"特征。

“外愈内烂性顽疮”是中医术语，指一种表面看似愈合、但内部持续溃烂的慢性疮疡。以下为详细解释：

病因机制
中医认为与气血运行不畅、毒邪内陷有关，现代医学则可能与免疫异常（如自身免疫疾病）、慢性感染（如结核杆菌）或代谢障碍（如糖尿病）相关（）。
治疗原则
- 中医：以行气活血、解毒生肌为主，经典方剂如《辨证录》提到的救顽汤（）。
- 西医：需结合抗感染、免疫调节及局部清创处理，顽固病例需排查系统性病因（）。

若出现类似症状，建议及时就医明确诊断，避免自行处理导致病情加重。对于慢性溃疡，需警惕癌变风险（）。

（注：具体诊疗需以临床医生指导为准，此处仅作知识性参考。）