月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

石印英文解释翻译、石印的近义词、反义词、例句

英语翻译:

lithography

分词翻译:

石的英语翻译:

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

印的英语翻译:

print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print

专业解析

石印(lithography)是平版印刷技术的一种,其名称由汉字"石"(stone)和"印"(printing)构成,字面指使用石材进行印刷的工艺。根据《牛津汉语词典》,该术语对应英文"lithography",源自希腊语"lithos"(石头)和"graphein"(书写)的组合。

从技术原理角度,石印基于油水相斥原理,使用表面光滑的石灰石板作为印版(《大英百科全书》。工匠通过油脂性物质在石板上绘制图文,经硝酸胶液腐蚀处理后,图文区域亲油墨而空白区域亲水,从而实现单色或多色套印。这种工艺尤其适合表现细腻的线条和层次渐变,在19世纪广泛应用于艺术品复制领域。

历史文献显示,石印技术于1796年由德国人阿洛伊斯·塞内菲尔德发明,19世纪中叶传入中国(《中国印刷史》。该技术革新了传统雕版印刷,使小批量印刷品制作成本降低约40%(《剑桥技术史》,推动了近代出版业发展。现存上海图书馆的《点石斋画报》即为晚清石印技术的代表性出版物。

现代应用中,石印主要指:

  1. 艺术创作:版画家直接绘制石板进行创作
  2. 工业印刷:改进后的金属版材替代天然石板
  3. 文物保护:用于古籍善本的仿真复制

在汉英词典编纂中,"石印"词条通常包含:

网络扩展解释

以下是关于“石印”的详细解释,综合了不同语境下的含义:

一、基本含义

  1. 印刷技术
    石印是平版印刷的一种方法,利用多孔石质平版(如石灰石)进行印刷。其原理基于油水不相容性和石材吸附性:

    • 步骤:将原稿用药墨写在特制药纸上,转印到石板,经酸液处理使无字迹部分酸化,再滚墨印刷,最终覆盖纸张压印成稿。
    • 历史:19世纪传入中国,早期使用手摇木架印刷机,后逐渐替代部分传统雕版印刷。
  2. 自然纹理或印章

    • 指石头上形似文字的天然纹理,如《三国志》记载的“历阳山石文理成字”。
    • 作为成语时,表示刻在石头上的印章,象征身份或权力。

二、延伸信息

如需进一步了解具体印刷工艺或历史案例,可参考相关文献或博物馆资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】