外来机械杂质英文解释翻译、外来机械杂质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 foreign solids

分词翻译：

外来的英语翻译：

ab extra

机械杂质的英语翻译：

【化】 mechanical admixture

专业解析

外来机械杂质（Foreign Mechanical Impurities）指在工业生产或产品制造过程中，通过外部途径混入的非预期固体颗粒或异物。根据《机械工程术语国家标准》GB/T 13306-2011，其定义为："由外界环境或设备磨损引入的、可能影响材料性能或设备运行的微小非金属/金属物质"（来源：全国标准信息公共服务平台）。典型来源包括空气中的尘埃、设备磨损碎屑、包装材料残留物等。

在质量控制领域，这类杂质需通过ISO 16232:2018标准中的颗粒污染物检测方法进行分级，例如使用显微镜观察或激光粒度分析技术（来源：国际标准化组织技术报告）。研究发现，粒径超过50μm的金属杂质可能引发精密机械的摩擦磨损，而纺织纤维类杂质则易导致电子元件短路（来源：《现代制造工程》2023年刊载的机械可靠性研究）。

网络扩展解释

外来机械杂质是指石油及石油产品在生产、储存、运输或使用过程中，从外部环境中混入的不溶于溶剂（如汽油、苯）的固体颗粒物。以下是详细解释：

定义与组成
外来机械杂质主要包括沙粒、铁屑、灰尘、黏土、纤维等。这些物质并非油品本身的成分，而是外部污染或设备磨损的产物，例如储罐锈蚀、运输管道残留物或环境中的尘埃。
来源
- 生产与加工：精制过程中可能残留矿物盐（如氧化铁）或添加剂中的难溶物质。
- 储运与使用：储存容器不洁、运输工具带入泥沙、使用中混入金属磨损碎屑等。
- 环境因素：空气中的灰尘或设备密封不良导致污染物渗入。
危害
- 堵塞系统：杂质可能堵塞滤清器、油路或管道，影响供油效率。
- 机械磨损：硬质颗粒（如铁屑）会加速设备部件磨损，降低使用寿命。
- 性能下降：润滑油中的杂质可能破坏油膜，影响润滑效果；变压器油杂质会降低绝缘性能。
检测与处理
通过过滤法测定（如GB/T 511-83标准），需用溶剂溶解油品后过滤称重残留物。实际使用中建议定期过滤油品以减少杂质影响。

注意：部分油品自身成分（如沥青）不属于机械杂质。