月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

外汇条约英文解释翻译、外汇条约的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 exchange treaties

分词翻译:

外汇的英语翻译:

foreign currency; foreign exchange
【经】 foreign exchange; forex

条约的英语翻译:

pact; treaty
【法】 treaty

专业解析

外汇条约(Foreign Exchange Treaty)指国家间为规范跨境资金流动、汇率制度及外汇管理而签订的国际法律文件。其核心在于通过国际协议协调各国外汇政策,维护全球金融稳定。以下从法律、金融及实务角度分层解析:


一、法律定义与核心要素

  1. 主权约束性

    缔约方需让渡部分外汇管理主权,例如限制竞争性货币贬值。典型如《国际货币基金组织协定》第4条要求成员国避免操纵汇率(IMF Article IV, 1978)。

  2. 清算机制

    规定跨境债务清算规则,如《国际清算银行章程》确立多边外汇结算系统(BIS Statutes, Art.3)。


二、金融功能分类

类型 目标案例 关键条款
汇率稳定型 《广场协议》(1985) 联合干预外汇市场抑制美元高估
资本流动型 《东盟货币框架协议》 建立本币结算体系减少美元依赖
危机救助型 《清迈倡议多边化协议》 设立2400亿美元外汇储备池(CMIM, 2010

三、中国实践与条约演化


四、专业术语汉英对照


参见:国际货币基金组织《外汇安排与管制年报》、中国人民银行《跨境人民币业务政策汇编》。

网络扩展解释

“外汇条约”并非严格意义上的固定术语,但结合“外汇”与“条约”的定义及实际应用场景,可作如下解释:

一、词义分解

  1. 外汇
    指用于国际结算的外国货币及可兑换货币的支付工具(如支票、汇票等),其核心作用是促进跨国贸易与投资。

  2. 条约
    通常指国家或政府间签署的正式契约,具有法律约束力,用于规范双方权利义务关系。

二、组合含义

“外汇条约”可能指向以下两种场景:

  1. 国际贸易合同中的外汇条款
    常见于企业间协议,用于规避汇率风险。例如:合同中约定以稳定货币(如美元、欧元)计价,或将货款按签约时汇率折算为保值货币。

  2. 国家间外汇管理协议
    政府或国际组织签署的协定,可能涉及汇率协调、外汇储备合作等。例如国际货币基金组织(IMF)相关条款,但需具体条约名称进一步确认(当前搜索结果未直接涉及此类内容)。

三、典型应用

外汇条款的常见形式包括:

提示:若需具体条约文本或国际协定内容,建议通过法律或金融专业渠道查询完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苄非他明标识图冲击钵氮分配试验大响尾蛇短期边际成本二尖瓣漏斗钙铀云母关系语句顾问的核聚变佳节聚集状态居住地原则科学数据处理莽撞屏幕组成元素轻率地说出球柱镜全薪三角皮带色次伤残保险生理能力审议权试穿双甲磺酸丙酰哌嗪碳粒