外汇管理当局英文解释翻译、外汇管理当局的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 exchange control authorization

分词翻译：

外汇的英语翻译：

foreign currency; foreign exchange
【经】 foreign exchange; forex

管理当局的英语翻译：

【法】 administering authority

专业解析

外汇管理当局（Foreign Exchange Administration Authority）是指由国家授权、负责制定并执行外汇政策与监管国际收支活动的官方机构。其核心职能包括维护汇率稳定、管理外汇储备、监督跨境资本流动，以及防范金融风险。根据国际货币基金组织（IMF）的定义，此类机构需确保外汇市场运行符合国家经济战略与国际金融规则（来源：IMF官网外汇监管框架）。

以中国为例，国家外汇管理局（State Administration of Foreign Exchange, SAFE）是国务院直属机构，依据《中华人民共和国外汇管理条例》行使职权，具体涵盖外汇账户审批、国际收支统计监测等职能（来源：国家外汇管理局官网政策法规库）。美国类似职能由财政部与联邦储备系统共同承担，重点通过《国际紧急经济权力法》实施外汇管控（来源：美国财政部外汇政策文件）。

国际实践中，外汇管理当局通常与中央银行协作，例如欧洲央行（ECB）通过汇率干预机制维护欧元区金融稳定（来源：欧洲央行年报）。世界银行研究显示，新兴经济体外汇管理机构在资本项目开放进程中普遍采取渐进式改革策略（来源：世界银行2024年国际金融研究报告）。

网络扩展解释

外汇管理当局是指由国家授权、负责实施外汇管理政策的政府机构。在中国，这一职能主要由国家外汇管理局（State Administration of Foreign Exchange, SAFE）承担。以下是详细解释：

一、基本定义

外汇管理当局是国家对涉及外汇的经济活动进行监督和管制的机构。其核心职责包括：

外汇管制：通过法律法规规范外汇收支、买卖、借贷等行为，维护国际收支平衡。
汇率与市场管理：监督外汇市场运作，防范金融风险，并参与汇率政策制定。

二、主要职能（综合、5、7）

国际收支管理
- 统计国际收支数据，编制国际收支平衡表，监测跨境资金流动。
- 提出维护国际收支平衡的政策建议，例如调整汇率或资本流动限制。
外汇市场监管
- 监督银行结售汇业务，规范外汇账户管理。
- 培育和发展外汇市场，打击非法外汇交易。
外汇储备运营
- 负责国家外汇储备和黄金储备的经营管理，保障资产安全与增值。
政策法规制定
- 起草外汇管理相关法律法规，如《中华人民共和国外汇管理条例》。
- 推动人民币资本项目可兑换进程。
监督检查与处罚
- 检查经常项目和资本项目外汇收支的真实性、合法性。
- 对违规行为（如逃汇、非法套汇）实施行政处罚。

三、补充说明

外汇的范畴：包括外币现钞、支付凭证（如票据、银行卡）、有价证券（如债券、股票）等。
法律依据：主要遵循《中华人民共和国外汇管理条例》，明确外汇管理的基本原则。

如需进一步了解具体政策或案例，可参考国家外汇管理局官网或相关法规文件。