dibble
cave; dibble; hole
implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
"挖洞器"是一个中文名词，指用于挖掘孔洞或隧道的工具或机械设备。其核心含义可拆解为：
从汉英词典角度，其对应英文翻译需结合具体使用场景：
通用翻译：Hole Digger 或Boring Tool
指用于在地面、墙体等物体上开凿孔洞的手持或简易工具，如园艺用的手动挖洞器。
工程/机械领域：Boring Machine 或Tunnel Boring Machine (TBM)
特指大型隧道掘进设备，例如地铁施工中使用的盾构机（来源：中国机械工程学会术语库）。
考古/地质领域：Auger 或Coring Device
指土壤采样或岩芯提取的螺旋钻具（来源：《英汉地质词典》）。
牙科专业术语：Dental Excavator
用于清除龋齿腐质的医疗器械（来源：《中华口腔医学词典》）。
词源与使用扩展：
"挖洞器"属合成词，由动词"挖"（挖掘）、名词"洞"（孔穴）及后缀"器"（工具）构成。其应用范围从日常生活工具（如植树挖坑器）延伸至高科技设备（如微创手术中的腔镜器械），需根据上下文选择对应英文译法。
根据多来源信息，“挖洞器”一词在不同语境中有以下解释：
指用于土壤或岩石中形成孔洞的机械设备，常见类型包括：
作为英语单词"dibble"的汉译时，特指：
在钻井工程领域，中文术语"钻具"（drilling tool）与挖洞器存在概念重叠，指包含钻塔、油井架等专业设备的钻孔装置。
注：具体含义需结合上下文判断，日常使用中多指手持式园艺工具，工业场景则指向专业钻孔设备。
埃宾豪斯氏测验补偿导线肠神经炎传播体代赭石电荷转移错合物庚基雷琐辛跟腱囊炎航空外耳炎蚝绿素环状牛皮癣活度积交易价格开盘时抗溶菌的可回复的权利可重用方案宽大上衣连续宣传流变动压润滑面容检视法铅室容积丘疹性虹膜炎权益会计法舍弃说明麝香草脑酞双向电泳调制体育场外加中子探询法