图纸及附件英文解释翻译、图纸及附件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 drawings and attachment

分词翻译：

图纸的英语翻译：

blueprint; drawing

及的英语翻译：

in time for; reach

附件的英语翻译：

accessory; adjunct; annex; appendix; enclosure
【计】 accessory; attachment
【医】 adjunct; adnexa; annexa; appendage; appendices; appendix; armature
【经】 accessory; addendum; annex; attached sheet; attachment; enclosure
inclosure; supporting document

专业解析

图纸（Drawings）

指通过图形符号、尺寸标注和技术说明表达设计意图的技术文件，常见于工程、建筑和制造业。根据《英汉科技大词典》，图纸分为施工图（Construction Drawings）、装配图（Assembly Drawings）等类型，需符合国家标准（如GB/T）或国际标准（如ISO）。其核心功能是指导生产、施工和质量验收。来源：中国建筑工业出版社《建筑工程设计文件编制深度规定》。

附件（Attachments）

指随主文件（如合同、图纸）提供的补充材料，分为两类：

技术附件（Technical Attachments）：包括材料清单（BOM）、计算书、检测报告等，用于支持主文件的技术可行性；
物理附件（Physical Attachments）：如机械零件中的紧固件、垫片等实物组件，需与图纸配合使用。来源：机械工业出版社《机械设计手册》。

术语关联性

在工程合同中，"图纸及附件"通常作为交付成果的组成部分，例如："承包商需提交全套施工图纸及技术附件（含荷载计算书）"。英语表述需根据场景选择：

图纸：Blueprints（侧重复制图纸）、Technical Drawings（强调技术性）；
附件：Appendices（文档类）、Attachments（实物或文件泛称）。来源：全国科学技术名词审定委员会《工程术语》。

注：实际应用中需结合行业规范，如建筑行业参考《建设工程设计合同示范文本》，制造业遵循ISO 8015（几何公差标准）。

网络扩展解释

图纸的详细解释

定义与用途
图纸是为建筑、工程或机械设计绘制的技术文件，包含详细的结构、尺寸、材料等信息，用于指导施工或生产。在广义上，它也可比喻为计划或方案（如“发展蓝图”）。
核心内容
- 技术要素：通过图形、文字标明工程建筑或设备的形状、尺寸、工艺要求等。
- 分类：包括设计图、施工图、竣工图等，不同阶段对应不同细节深度。
组成与规范
完整图纸通常包含封面、目录、设计说明及具体图纸（如平面图、立面图、节点图），需符合国家制图标准（如《建筑制图标准》），确保清晰准确。

附件的详细解释

定义与类型
附件指与主文件配套的补充材料，常见于合同或技术文件中，如技术规格书、检验报告、图纸等。在机械领域，也指设备附带的零件或部件。
法律效力与要求
- 在合同中，附件与主体文件具有同等法律效力，需明确编号、名称及数量以便管理。
- 示例：工程合同可能包含图纸作为附件，施工方需严格遵循。
应用场景
包括但不限于法律文件补充、机械配件说明、设计方案的附加资料等。

图纸是技术实施的核心指导文件，强调规范性与细节性。
附件是主文件的补充或扩展，需与主体内容协同使用。
两者在工程、法律等领域均扮演重要角色，需严格遵循格式和规范要求。