月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

康德郎皮甙英文解释翻译、康德郎皮甙的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 condurangin

分词翻译:

康德郎皮的英语翻译:

【医】 condurango

甙的英语翻译:

【医】 glucoside; glycocide; glycoside

专业解析

"康德郎皮甙"是一个高度专业化的术语,主要出现在中药化学或天然产物化学领域。根据其名称构成和常见命名规则分析:

  1. 术语属性与含义:

    • 康德郎 (Kangdelang): 通常指代特定植物来源,最可能对应夹竹桃科植物康狄黄麻(Trachelospermum cathayanum C. Y. Wu ex Tsiang & P. T. Li,又名Trachelospermum dunnii)或其近缘种。该植物是传统中药,其茎皮或根皮常入药。
    • 皮 (Bark): 明确指该化合物的提取部位是植物的树皮或根皮。
    • 甙 (Glycoside): 中文化学术语,等同于“苷”。指一类由糖基(苷元)和非糖基(配基/苷元)通过糖苷键连接而成的化合物。在植物化学中,常指代具有特定生物活性的次级代谢产物。
    • 综合含义: “康德郎皮甙”指从康狄黄麻(或相关种)的树皮或根皮中分离得到的一种特定糖苷类化合物。
  2. 英文对应:

    • 在专业文献中,这类化合物通常根据其化学结构或来源植物进行系统命名。一个可能的英文名称是Kangdesuanoside(基于“康德酸”的音译 + 甙后缀 -oside)。更严谨的名称会基于其具体的苷元结构(如木脂素苷、黄酮苷等)和连接的糖基来命名,例如 Tracheloside(络石苷)系列化合物(因康狄黄麻属于络石属 Trachelospermum)。需要具体文献确认其标准英文名。
  3. 化学类别与潜在活性:

    • 根据来源植物(络石属)的已知化学成分推测,“康德郎皮甙”很可能属于木脂素苷类 (Lignan Glycosides) 或黄酮苷类 (Flavonoid Glycosides)。络石属植物富含这两类化合物。
    • 木脂素和黄酮类化合物通常具有显著的生物活性,如抗炎、抗氧化、抗肿瘤、心血管保护等。因此,“康德郎皮甙”可能具有类似的药理作用,但具体活性需依据其确切结构进行研究。

权威性说明与来源建议: 由于“康德郎皮甙”是一个非常具体的化合物名称,其精确的化学结构、英文命名及详细药理数据必须查阅专业、权威的学术文献或数据库进行确认。以下资源是获取可靠信息的推荐途径:

网络扩展解释

关于“康德郎皮甙”的解释如下:

  1. “甙”的基本含义
    甙(dài)是糖苷的旧称,属于有机化合物,广泛存在于植物中,中药如甘草、陈皮等均含甙类成分。其结构由糖分子与非糖部分(苷元)结合而成,具有多种生物活性。

  2. “康德郎皮甙”的可能来源
    “康德郎”可能是某种植物的音译名或别名(如杠柳属植物“Periploca”的俗称),而“皮甙”指从该植物树皮中提取的甙类成分。例如,中药“香加皮”(杠柳皮)含强心甙类成分,如杠柳甙,具有强心作用但需注意毒性。

  3. 药理作用与注意事项
    若“康德郎皮甙”属于强心甙类,可能具有增强心肌收缩力的作用,但过量易引发中毒(如恶心、心律失常)。具体成分需通过专业文献或实验验证。

  4. 建议
    当前信息有限,且“康德郎”名称未在权威资料中明确匹配。如需准确信息,建议查阅《中药化学》《生药学》等专业书籍,或通过学术数据库(如CNKI、PubMed)检索相关化合物研究。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】