月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

对外借方余款英文解释翻译、对外借方余款的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 foreign debit balance

分词翻译:

对外的英语翻译:

external; foreign

借方的英语翻译:

debit; debtor
【经】 debit; debit side

余款的英语翻译:

【经】 residue; spare money

专业解析

对外借方余款是国际收支平衡表(Balance of Payments, BOP)中的专业术语,指一国在特定时期内因对外经济活动产生的借方净额。从会计学角度,该指标反映本国居民向非居民支付的款项超过收款的部分,属于国际收支核算体系中的"资金流出"范畴。

根据国际货币基金组织(IMF)《国际收支和国际投资头寸手册》(BPM6),对外借方余款包含以下核心要素:

  1. 会计定义:借方记录资产增加或负债减少的交易,包括货物/服务进口、对外投资、偿还外债等经济活动。
  2. 核算范围:涵盖经常账户(商品贸易、服务收支)和资本金融账户(直接投资、证券投资)的借方项目。
  3. 平衡机制:当借方总额超过贷方总额时形成余款差额,需通过外汇储备变动或特别融资安排进行调节。

该指标的数据采集依据中国国家外汇管理局《国际收支统计申报办法》,其核算标准与联合国国民经济核算体系(SNA)完全接轨。世界银行2023年国际收支统计年报显示,中国的对外借方余款变动主要受大宗商品进口价格波动和对外直接投资规模影响。

注:相关定义可参考IMF官网的BPM6手册(https://www.imf.org/external/pubs/ft/bop/2007/bopman6.htm)及中国国家外汇管理局统计制度专栏(http://www.safe.gov.cn)。

网络扩展解释

“对外借方余款”这一表述在会计术语中并不常见,可能是“对外借方余额”的笔误或特定场景下的用法。结合会计基础概念和搜索结果,可作如下解释:

1.基本定义

借方余额指会计账户中借方(左侧)记录的金额总和超过贷方(贷方)的情况。在资产类账户中,借方余额表示资产结存;在负债类账户中,借方余额则可能代表负债减少(如已支付的应付款项)。

2.“对外”场景下的应用

若涉及“对外”场景(如国际贸易、跨境交易):

3.国际收支中的关联

在国际收支平衡表中,借方记录本国对外支付(如进口、对外投资),贷方记录外国对本国的支付。若借方总额大于贷方,可能形成“对外借方余额”,反映一定时期内对外支付超过收入。

4.财务分析意义

借方余额可反映企业或国家的资金流动方向。例如,长期对外借方余额可能提示贸易逆差或资本外流,需结合具体科目分析经济健康度。

提示

若需更具体场景的解释(如某类账户或行业),建议补充上下文。会计术语需严格区分“余额”与“余款”,后者通常指剩余款项,与会计记账中的“余额”概念不同。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保险装置玻璃的补体超时超心理学粗削刀具代码集邓-汤二氏染剂定点设备放逐的非决定性的高提幅硅平面晶体管古液碱汇接中心活化参数颊沟静电喷漆领事特权路径生成排放水平稳流态化床平稳区脐积水软件工程基本原理声能导线四足畸胎泰来福氏瓣痛性代谢改变的维护诊断手册