脱皮英文解释翻译、脱皮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

desquamate; molt; moult; peel
【化】 scaling
【医】 desquamation

分词翻译：

脱的英语翻译：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

专业解析

“脱皮”在汉英词典中的核心释义为生物体表层组织自然脱落或人工剥离的过程。根据《牛津高阶英汉双解词典》第10版，该词对应英文动词"peel"，特指皮肤、树皮等因新陈代谢或外力作用产生的片状脱落现象。其专业解释包含三个维度：

生物学机制
指爬行动物（如蛇）、节肢动物（如蝉）通过蜕皮完成生长的自然生理过程，英文表述为"shed skin"或"molt"（《柯林斯英汉双解大词典》2023版。这种周期性蜕皮受激素调控，旧表皮角质层经酶解后脱落。
医学病理
用于描述人类皮肤因晒伤、湿疹或维生素缺乏导致的表皮层异常脱落，临床术语为"desquamation"。美国皮肤病学会（AAD）将其定义为表皮角质形成细胞加速凋亡引发的可见鳞屑脱落。
工业应用
在材料科学中特指金属镀层剥离（peeling off）或聚合物涂层脱落（delamination）现象。根据《英汉科技大词典》2021修订版，该过程涉及界面粘附力失效的物理化学变化。

网络扩展解释

脱皮是指皮肤表层角质层自然脱落或病理性脱落的现象，常见于手部、足部、面部等部位。以下是综合医学解释和常见原因的分类说明：

一、定义与生理机制

脱皮是皮肤代谢的正常生理过程，表皮细胞会不断再生并形成角质层，最终以皮屑形式脱落。在动物界（如蛇、昆虫）中，脱皮是生长和修复的必经阶段，但人类脱皮多与皮肤状态相关。

二、常见原因

生理性脱皮
- 环境干燥导致皮肤失水，角质层脱落（如秋冬季节或频繁洗澡后）。
- 新生儿皮肤代谢旺盛，可能出现轻微脱屑。
病理性脱皮
- 皮肤疾病：如湿疹、银屑病、真菌感染（如手癣）等，伴随红斑、瘙痒或炎症。
- 营养缺乏：维生素A、B族或微量元素不足可能引发脱皮。
- 外界刺激：过度使用刺激性化妆品、药物或日晒后损伤。

三、处理建议

轻度脱皮：加强保湿，使用含尿素、甘油等成分的护肤品。
病理性情况：需就医确诊，如真菌感染需用抗真菌药膏（如酮康唑），炎症可用糖皮质激素类软膏。
日常防护：避免过度清洁，补充维生素及水分，减少接触刺激性物质。

四、何时需就医

若脱皮伴随红肿、渗液、剧烈瘙痒或反复发作，可能提示银屑病、接触性皮炎等疾病，建议及时到皮肤科检查。

（注：以上信息综合自医学百科及医师建议，具体治疗请遵医嘱。）