生机试验英文解释翻译、生机试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 vitality test

分词翻译：

生机的英语翻译：

opportunity of survival; vitality
【医】 eetelechy; viability; vitality

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

生机试验（shēng jī shì yàn）在汉英词典中通常对应英文术语"vitality test" 或"viability assay"，指用于检测生物体（如种子、细胞、微生物或组织）生存能力、活性或生理功能的实验方法。其核心在于评估生物样本是否具备生长、代谢或繁殖的"生机"。以下是详细解释：

一、基本定义与目的

生机试验通过物理、化学或生物学手段，判断生物样本的生命状态：

• 种子/植物领域：检测种子发芽潜力（如四唑染色法），评估贮藏后的存活率。
• 细胞生物学/医学：测定细胞存活率（如台盼蓝染色法），用于药物筛选或毒性测试。
• 微生物学：确认微生物（如细菌、真菌）在特定环境下的生存能力。

二、常见方法与原理

1. 染色排除法

   利用活细胞膜完整性排斥染料的特性（如台盼蓝），死细胞被染色而活细胞无色。

   来源：细胞生物学实验手册（标准实验室方法）

2. 四唑盐还原法（TTC法）

   活细胞线粒体酶将无色四唑盐还原为红色甲臜，通过显色强度判断活性。广泛用于种子活力检测。

   来源：国际种子检验协会（ISTA）标准

3. 荧光染色法

   使用荧光染料（如碘化丙啶、钙黄绿素）区分活/死细胞，通过显微镜或流式细胞仪定量分析。

   来源：Nature Protocols 实验指南

三、应用场景

• 农业：种子质量检验，预测田间出苗率。
• 医药研发：评估药物对癌细胞的杀伤效果或干细胞移植前的活性检测。
• 环境科学：监测污染物对微生物群落生存力的影响。

四、术语权威性说明

"生机试验"作为中文术语的规范性存在争议，建议优先使用"活力试验"（vitality test）或"生存力检测"（viability assay） 以确保学术严谨性。其定义需结合具体实验语境，如：

"种子活力检测（Seed Viability Testing）是确定种子发芽潜力的标准方法。"

来源：美国农业部（USDA）农业手册

参考文献（非直接链接，可检索验证）

1. 国际种子检验协会（ISTA），《国际种子检验规程》Chapter 5: Germination Test.
2. 美国国立生物技术信息中心（NCBI），PubMed 数据库关键词："cell viability assay".
3. 《细胞实验指南》（Current Protocols in Cell Biology），Section 8: Cell Viability Measurement.

（注：因未搜索到可直接引用的网页，以上来源为领域内公认权威文献/机构，实际引用时需核查具体文献链接或DOI编号。）

网络扩展解释

“生机试验”是一个复合词，需拆分理解其含义：

一、核心词义解析

1. 生机（shēng jī）

   • 生存机会：指生命体存活的可能性（）。例如：“手术后患者仍有生机”。
   • 生命力：表示生物体的活力状态（），如“春天的田野充满生机”。

2. 试验

   • 指通过系统性操作验证假设或检测效果的科学方法（）。

二、组合含义 “生机试验”可理解为检测生物体（如细胞、组织或器官）存活能力或生命活力的实验。例如医学中评估移植器官存活率的测试（）。

三、补充说明

• 该词属于专业术语，日常使用较少，具体定义需结合领域语境。
• 英语翻译“vitality test”来自，但因其权威性较低，建议通过学术文献进一步验证。

若有具体应用场景，可提供更多信息以便精准解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】