脱气罐英文解释翻译、脱气罐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 degassing tank

分词翻译：

脱的英语翻译：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

气罐的英语翻译：

【化】 air tank

专业解析

脱气罐（Degassing Tank）是一种在工业流程中用于去除液体（如水、油、化工溶液等）中溶解或夹带的气体的专用设备。其核心功能是通过物理方法实现气液分离，确保后续工艺的稳定性和产品质量。以下是其详细解释：

一、基本定义与功能

中文术语：脱气罐
英文对应：Degassing Tank / Gas Separator

指通过减压、加热或机械搅拌等方式，促使溶解于液体中的气体（如氧气、二氧化碳）析出并排出的容器。
核心作用：
- 防止气体干扰工艺流程（如泵的气蚀、管道空化）；
- 提升产品纯度（如制药、食品加工）；
- 避免腐蚀（去除溶解氧可减少金属氧化）。

二、工作原理与技术分类

真空脱气：
通过抽真空降低液体表面压力，使溶解气体逸出（亨利定律）。

公式：

$$

C = k cdot P

$$

其中 ( C ) 为气体溶解度，( k ) 为亨利常数，( P ) 为气体分压。
热力脱气：
加热液体以降低气体溶解度（如锅炉给水除氧需加热至104°C以上）。
机械脱气：
采用填料塔、喷雾装置或超声波震荡增强气液分离效率。

三、典型应用领域

石油化工：
原油处理中分离硫化氢等有害气体，保障运输安全（来源：《石油炼制工程手册》）。

电力行业：
锅炉给水脱氧，防止热力系统腐蚀（参考ASME锅炉规范）。

食品制药：
去除饮料、注射液中的溶解氧，延长保质期（FDA GMP标准要求）。

四、权威定义参考

《英汉化学工程词典》：
"脱气罐（Degasser）是一种通过真空或蒸汽剥离技术移除液相中溶解气体的装置。"

API 12J标准（油气分离器设计规范）：
定义脱气罐为"实现气液两相高效分离的压力容器"。

五、关键设计参数

参数	作用	典型值
工作压力	影响气体析出速率	常压至-0.1 MPa
停留时间	决定脱气效率	10–30分钟
温度控制范围	热力脱气的关键变量	80–120°C

注：设计需符合ASME VIII或GB 150压力容器规范，确保安全运行。

网络扩展解释

脱气罐是一种通过物理或化学方法去除液体或气体中溶解气体或挥发性成分的工业设备，其核心功能是改善产品质量、保护设备并提升生产效率。以下是其详细解析：

一、工作原理

脱气罐主要通过真空抽吸或压力变化实现气体分离。例如在食品加工中，液体（如果汁）在真空状态下分散成薄膜或雾状，溶解的氧气等气体因压力降低而逸出。在催化裂化工艺中，则通过重力沉降分离再生催化剂夹带的烟气。

二、主要作用

提高产品质量
去除氧气等气体可抑制氧化反应，防止果汁褐变或乳制品变质，延长保质期。
保护设备
减少腐蚀性气体（如氧气、二氧化碳）对管道和容器的侵蚀。
优化工艺效率
避免气体干扰生产流程，例如减少灌装时起泡或催化裂化中的能源浪费。
节能减排
通过减少气体残留降低后续处理能耗，符合环保要求。

三、应用领域

食品饮料行业
广泛用于果汁、乳制品等脱氧处理，典型设备如真空脱气罐（含真空泵和离心泵）。
石油化工
催化裂化工艺中脱除再生催化剂夹带的烟气。
实验室与制药
用于去除反应液中的挥发性成分或溶解气体。

四、设备结构特点

材质：接触液体的部分多采用不锈钢和食品级橡胶。
组件：包括罐体、真空泵、喷管、视镜等，部分型号可集成自动化控制系统。

若需具体型号参数（如处理能力、真空度），可参考、5、10等来源获取完整技术信息。