英语翻译：

【化】 electrolytic pickling

相关词条：

1.electrolyticpickling  2.cathodicpickling  

分词翻译：

电解的英语翻译：

electroanalysis; electrolysis
【化】 electrolysis
【医】 electrolysis; electrolyze; galvanolysis

酸洗的英语翻译：

【化】 acid cleaning; acid dip(ping); acid pickling; acid wash; acid washing
pickle; pickling

专业解析

电解酸洗（Electrolytic Pickling）是一种通过电化学原理加速酸液清洁金属表面氧化层的工艺。该技术广泛应用于金属加工领域，尤其在去除不锈钢、碳钢等材料热处理后形成的氧化皮时，相比传统酸洗具有效率高、酸耗低的优势。

核心原理包含两个阶段：

1. 阴极反应阶段：金属工件作为阴极，在酸性电解液中发生还原反应，产生氢气泡剥离氧化层；
2. 阳极反应阶段：转换电流方向使金属表面氧化层溶解，常用电解液为10-15%硫酸或混合酸溶液（H₂SO₄ + HNO₃）。

美国金属协会（ASM International）在《金属手册》中特别指出，电解酸洗可通过调节电流密度（公式：$J = I/A$）精确控制反应速率，其中$J$为电流密度，$I$是电流强度，$A$为电极表面积。这种工艺能使材料表面获得更均匀的清洁效果。

工业应用中，该技术常见于冷轧不锈钢生产线，能有效清除Fe-Cr-Ni氧化物而不损伤基体。日本钢铁协会（ISIJ）的实验数据显示，电解酸洗时间可比传统浸泡法缩短40%-60%，同时减少30%以上的酸雾排放。

网络扩展解释

电解酸洗是一种结合电化学作用与酸洗工艺的金属表面处理方法，主要用于去除氧化层、油污和其他杂质。以下是详细解释：

1.定义与基本原理

电解酸洗通过电解作用加速酸液对金属表面的清洁效果。在电流作用下，电解质溶液（如硫酸、磷酸等）发生分解，金属表面污垢因电化学反应和物理剥离作用被去除。例如，电解过程中正极产生氧气，负极产生氢气，这些气体加速了污垢的剥离，超声波技术也常被用于增强清洗效果。

2.关键组成与反应

• 电解液配方：常见配方包括硫酸、磷酸、铬酐或氢氟酸等混合液，针对不同金属（如不锈钢、钢铁）调整成分比例。
• 化学反应：以不锈钢为例，酸液与氧化铬（Cr₂O₃）反应生成可溶性盐类： $$ text{Cr}_2text{O}_3 + 3text{H}_2text{SO}_4 rightarrow text{Cr}_2(text{SO}_4)_3 + 3text{H}_2text{O} $$ 电流则加速此类反应的进行。

3.应用领域

• 不锈钢处理：用于抛光及去除氧化皮，提升表面光洁度（如300系列不锈钢）。
• 金属脱脂：清除动植物油、矿物油等有机污垢，称为“电解脱脂”。
• 预处理工艺：为电镀、轧制等后续工序提供清洁表面。

4.与传统酸洗的区别

• 原理差异：传统酸洗依赖化学溶解（如硫酸与氧化铁反应），而电解酸洗结合电化学和机械剥离，效率更高。
• 效果差异：电解酸洗可达到更光滑的表面，接近电解抛光的镜面效果，而传统酸洗后表面较粗糙。

5.优点与局限性

• 优点：清洁彻底、效率高，适用于复杂工件。
• 局限性：需精确控制电流和电解液浓度，设备成本较高。

如需进一步了解具体配方或工业流程，可参考来源网页（如、5、7）的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白骨板烟保守性保险人的代位原则采样方案吹气性杂音二进不对称波道公式成本制度护床嵴吸收联二茴香胺炼制厂芦荟丸骆驼夫面向操作的语言偶砷基化物偏移量平方律检波器平衡试验燃烧闪锌矿鳃后甲状腺肿三羧酸循环色名数据输入站蒜头素摊位税通过能力通话时间烷基取代了的未定用途的盈余