月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

推销经纪人英文解释翻译、推销经纪人的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 selling broker

分词翻译:

推销的英语翻译:

peddle; promote sales
【化】 push pin
【经】 marketing; merchandising; promote; promotion; sales promotion

经纪人的英语翻译:

agent; broker; middleman
【经】 broker; floor trader; intermediary; middle man; operator

专业解析

推销经纪人是结合销售推广与经纪服务的复合型职业角色,在汉英对照语境中常译为"promotional broker"或"sales brokerage agent"。根据《牛津商务英语词典》(Oxford Business English Dictionary)的定义,该术语特指通过主动营销手段促成商品交易或服务对接的专业中介人员,其核心职责包含:

  1. 市场开发与客户拓展

    通过数据驱动型销售策略识别潜在买家,运用CRM系统维护客户关系,实现产品与市场的精准匹配(参考:剑桥商务出版社《现代经纪实务》);

  2. 交易架构设计

    依据《中国经纪人管理条例》要求,搭建符合商业伦理的交易框架,包括合同条款协商、风险披露及佣金结构设计等法定程序;

  3. 跨文化商务协调

    在国际贸易场景中承担双语沟通桥梁,解决因语言差异导致的贸易术语(如FOB/CIF)理解偏差(来源:国际贸易经纪人协会白皮书);

  4. 价值增值服务

    提供从产品展示到售后跟踪的完整服务链,通过市场分析报告帮助客户优化决策,该职能在《全球经纪业务标准指南》中被列为职业能力基准。

该职业与普通销售代表的本质区别在于其法律授权地位:根据商务部《经纪人管理办法》,持证经纪人可代表委托方签署具有法律效力的文件,而普通销售人员仅限商品推介。

网络扩展解释

“推销经纪人”是经纪人的一种细分类型,主要指在经济活动中通过主动推广、促成交易来获取佣金的中间服务者。以下是综合多个来源的详细解释:

一、核心定义

  1. 中介属性
    经纪人的本质是为买卖双方提供交易撮合服务,通过居间、代理或行纪方式促成交易。推销经纪人则在此基础上更强调主动推广行为,例如挖掘客户需求、开拓市场等。

  2. 收入模式
    以收取佣金为主要目的,佣金比例通常与交易规模或服务内容挂钩。

二、主要职能

  1. 销售推广

    • 负责产品/服务的市场开拓,如汽车销售经纪人需代理整车销售并完成销售指标。
    • 通过电话、面谈等方式主动接触客户,分析需求并推荐匹配方案。
  2. 全流程服务
    涵盖售前咨询(如房产经纪提供置业建议)、交易促成(如合同签订)及售后维护(如过户手续办理、客户关系管理)。

三、行业应用举例

领域 工作内容示例
房产经纪 接待客户咨询、促成房屋买卖/租赁、办理过户手续
汽车经纪 整车销售、信贷保险代理、售后服务跟进
文化经纪 艺人包装、演出活动对接(参考)

四、与其他经纪人的区别

推销经纪人更侧重主动销售行为,而传统经纪人(如单纯的信息撮合者)可能仅提供被动中介服务。例如,房产推销经纪人需通过电话营销、客户拜访等方式开发潜在买家,而非仅等待客户上门。

如需了解具体行业的经纪人资质要求或佣金标准,可进一步说明领域以便补充。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

矮墙桉油软膏白膜螺菌.黑白螺菌标题偿债能力词汇联结存款簿的存根解款簿回单大区域数据服务复根钙球估计支付款磺胺酸钠辉钼矿活动滤器结构要求激光打印机静脉缝术晶体平面棘鳍类机械波动过滤器邻面轴沟流通货币氯亚磺酰化秘密活动母方的喃喃地说出欧勃氏肌强直反应偶像狂窃盗保险位移角