月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

退热硷英文解释翻译、退热硷的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 febrifugine

分词翻译:

退热的英语翻译:

allay a fever
【医】 pyretolysis

硷的英语翻译:

【医】 alcali; alkali; base; lid

专业解析

退热硷(Tuìrè Jiǎn)是一个较为罕见的中文药物名称,其对应的英文术语通常为Antipyretic Alkaloid。该词由两部分构成:

  1. 退热 (Tuìrè / Antipyretic):

    • 字面/功能义:指具有降低体温、减轻发热症状作用的物质或药物。
    • 药理作用:通过作用于下丘脑体温调节中枢,增加散热过程(如血管扩张、出汗)或抑制致热原的作用,从而使升高的体温恢复正常。
  2. 硷 (Jiǎn / Alkaloid):

    • 化学分类义:指一类天然存在的、含氮的有机碱性化合物。它们通常来源于植物,具有复杂的环状结构,常具有显著的生理活性(如镇痛、兴奋、毒性等)。许多著名的药物(如吗啡、奎宁、咖啡因)都属于生物碱。

综合释义: “退热硷” 指一类具有降低发热体温药理作用的生物碱类化合物。这类物质天然存在于某些植物中,通过其生物碱成分作用于人体体温调节系统,发挥解热效果。

典型代表与说明: 一个最著名的例子是奎宁 (Quinine)。奎宁是从金鸡纳树皮中提取的生物碱:

在汉英词典视角下,“退热硷” 应译为Antipyretic Alkaloid,特指那些化学结构属于生物碱、且具有降低发热体温功能的天然或半合成化合物。奎宁是其经典代表。

参考来源:

  1. 专业药理学教材或词典对“退热药 (Antipyretic)”和“生物碱 (Alkaloid)”的定义。 (例如:《药理学》人卫版)
  2. 化学与药物化学资料对生物碱性质与分类的介绍。 (例如:《天然药物化学》)
  3. 医学史或药物学文献关于奎宁 (Quinine) 的解热作用描述。 (例如:世界卫生组织 WHO 基本药物清单说明文档)
  4. 权威在线医学数据库如 PubChem 或 DrugBank 中关于奎宁药理作用的条目。 (https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Quinine / https://go.drugbank.com/drugs/DB00468)

网络扩展解释

关于“退热硷”这一术语,目前没有权威的文献或资料明确记载其定义。结合词语构成推测可能指某种具有解热作用的生物碱(alkaloid),但需注意以下几点:

  1. 术语准确性存疑
    “退热硷”可能为地方性名称、旧称或非专业术语。在正式医药学中,更常用“解热药”“退烧成分”等表述,如阿司匹林(水杨酸衍生物)或对乙酰氨基酚(合成药物),但二者均非生物碱。

  2. 可能的关联物质

    • 奎宁:一种从金鸡纳树皮提取的生物碱,传统上用于治疗疟疾并辅助退热,但现代医学中已较少用于解热。
    • 麻黄碱:某些植物中的生物碱,虽有兴奋作用,但过量可能升高体温,需谨慎使用。
  3. 建议
    若涉及具体药物或传统疗法,请提供更多上下文或确认名称准确性。对于发热症状,推荐优先使用临床验证的解热药物(如布洛芬),并及时就医排查病因。

请以正规药品说明书和医生指导为准,避免依赖非标准术语自我用药。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包绕保险金险猖厥带菌打铁店邓肯氏襞等浊滴定法电压效率顶替效应飞孔扫描器复合条件付款根据有关文件作出仲裁裁决供应数量折旧法婚姻契约假膜性肠炎结核性脊椎炎经营方式运用法局部振荡器乱杀价的商人钠化二苯酮游基内生囊配位聚合异构偏转系统平凸镜片赏光施瓦茨氏试验双面焊搭接接头算法工程塔皮阿氏综合征