电压效率英文解释翻译、电压效率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 voltage efficiency

分词翻译：

电压的英语翻译：

tension; voltage
【化】 voltage
【医】 electric tension; voltage

效率的英语翻译：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【医】 efficiency
【经】 efficiency

专业解析

电压效率是电力工程和电子技术领域的重要概念，指实际输出端电压与理论最大电压的比值，反映系统在能量转换或传输过程中电压的实际利用率。其定义可参考《英汉大词典》第二版（上海译文出版社，2007年）中"voltage efficiency"词条，强调该参数用于量化"电压维度上的能量损失程度"。

在数学表达上，电压效率计算公式为： $$ etav = frac{V{text{out}}}{V{text{in}}} times 100% $$ 该公式源自IEEE Std 1159-2019《电能质量监测推荐规程》，其中$V{text{in}}$为输入电压，$V_{text{out}}$为实际工作电压。

实际应用中存在三类典型影响因素：

导体阻抗造成的压降（参考《电力系统分析》第三版，机械工业出版社）
半导体器件的导通损耗（依据IEC 60747-5标准）
温度变化引起的材料特性漂移（《高电压工程基础》清华大学出版社）

在可再生能源系统中，电压效率直接影响光伏逆变器和风力发电变流器的整体效能。美国能源部2023年度报告指出，顶级光伏逆变器的电压效率可达98.5%以上，这得益于碳化硅功率器件的应用突破。

网络扩展解释

电压效率是一个与电化学系统或电力转换设备相关的概念，其具体定义因应用场景不同而有所差异。以下是综合不同领域的解释：

1.基本定义

电压效率通常指实际工作电压与理论电压的比值，用于衡量能量转换过程中的电压损失程度。例如：

在电池或燃料电池中，指实际输出电压与理论电动势（可逆电压）的比值。例如，若理论电压为1.23V，实际输出0.6V，则电压效率为48.8%。
在电解反应中，指理论分解电压与实际工作电压的比值，反映电极极化程度和欧姆压降的影响。

2.计算公式

电池/燃料电池：
$$etaV = frac{V{text{实际}}}{V_{text{理论}}} times 100%$$
电解槽：
$$etaV = frac{V{text{理论}}}{V_{text{工作}}} times 100%$$

3.影响因素

极化效应：电极反应动力学阻力导致电压损失。
欧姆压降：电流通过导体或电解质时的电阻损耗。
输入/输出电压差：如电源转换器中，输入与输出电压差值越大，效率越低。

4.与其他效率的关系

电压效率常与电流效率共同影响系统总效率。例如电解槽的总能耗由电压效率和电流效率共同决定；而电源模块的总效率还需结合功率计算（输出功率/输入功率）。

电压效率的核心是衡量实际电压与理想电压的接近程度，其具体应用需结合场景（如能量输出或输入系统）。降低电压损失、优化电极材料或电路设计是提高效率的关键。