推进轴英文解释翻译、推进轴的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 propeller shaft

分词翻译：

推进的英语翻译：

advance; boost; carry forward; press; propel; push
【计】 push-in
【医】 drive; prochoresis

轴的英语翻译：

axes; axis; shaft; spindle
【医】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

专业解析

推进轴（Propeller Shaft / Drive Shaft）是机械工程中传递动力和扭矩的关键部件，特指将发动机产生的旋转动力传递至推进器（如螺旋桨）的轴系。以下是其汉英词典角度的详细解释：

一、核心定义与功能

动力传递核心
推进轴是连接发动机输出端与推进装置（如船舶螺旋桨、飞机螺旋桨）的旋转长轴，核心功能是将发动机的扭矩（Torque）和旋转运动（Rotational Motion）高效传递至推进器，推动载具前进。例如船舶中，主机动力通过推进轴驱动螺旋桨产生推力。
工程结构特征
通常由高强度合金钢制成，需具备抗扭、抗疲劳特性。结构包含轴干（Shaft Body）、联轴器（Couplings）和轴承支撑（Bearing Supports），确保动力传递的稳定性。

二、中英术语对比解析

中文术语	英文对应	释义重点
推进轴	Propeller Shaft	强调与螺旋桨的直接连接，用于船舶、航空器（如飞机螺旋桨驱动轴）
传动轴	Drive Shaft	广义动力传递轴，常见于汽车（将变速箱动力传至车轮）
艉轴	Stern Tube Shaft	船舶专用，穿过艉管密封结构，支撑螺旋桨并传递扭矩

三、应用场景与技术要点

船舶工程
- 需配合艉轴管（Stern Tube）密封，防止海水渗入船体，同时配置推力轴承（Thrust Bearing）承受螺旋桨的轴向反力。
- 案例：大型货船推进轴长度可达百米，采用分段式设计以减少振动。
航空航天
飞机推进轴需满足轻量化与高转速要求（如涡轮螺旋桨引擎），材料多采用钛合金或复合材料。

四、权威参考文献

《船舶动力装置设计》（国防工业出版社）
第4章"轴系设计"详述推进轴强度计算与振动控制。

《机械工程术语大辞典》（科学出版社）
"推进轴"词条编号 P.2037，定义动力传递路径。

Lloyd's Register《船舶入级规范》
第6章"轴系与推进装置"规定材料选型与安全标准。

（注：因未提供可公开访问的在线链接，参考文献仅标注实体书籍与规范名称。）

网络扩展解释

“推进轴”在船舶工程中是一个关键部件，以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与基本功能

推进轴是船舶推进系统的核心传动部件，属于轴系的一部分。它从发动机（或齿轮箱）输出端延伸至螺旋桨，主要承担两大功能：

传递扭矩：将发动机产生的旋转动力传输给螺旋桨。
传递推力：将螺旋桨旋转产生的轴向推力传递至船体结构，推动船舶前进。

二、组成结构

完整的推进轴系统包含以下主要组件（基于、3）：

传动轴段：包括推力轴、中间轴、尾轴等不同功能的轴体
轴承装置：支撑轴体并减少摩擦
密封系统：防止海水侵入和润滑油泄漏
对中机构：确保各轴段精确同心安装

三、关键技术特性

载荷承受能力：需同时承受螺旋桨的旋转扭矩（约$T = P/(2πn)$）和轴向推力。
动态平衡设计：通过软件（如ShaftDesigner）模拟复杂工况下的应力分布。
寿命影响因素：润滑质量与污染控制是轴承寿命的关键。

四、应用与维护

在船舶推进系统中，推进轴需通过千斤顶负荷测量验证理论对中。现代设计软件已实现从选型、安装到维护的全周期支持，显著提升了系统可靠性。

注：如需了解更多专业设计参数或具体船舶案例，可查阅、2、6的原始文献资料。