抗凝枸橼酸钠溶液英文解释翻译、抗凝枸橼酸钠溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 liquor natrii citratis anticoagulans
liquor sodii citratis anticoagultans

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

凝的英语翻译：

coagulate; congeal; curdle; with fixed attention

枸橼酸钠溶液的英语翻译：

【医】 liquor sodii citratis; natrii citratis liquor; Riverius draft

专业解析

抗凝枸橼酸钠溶液（Sodium Citrate Anticoagulant Solution）是一种通过钙离子螯合作用实现血液抗凝的生化试剂。其核心成分为枸橼酸钠（C₆H₅Na₃O₇），分子式为Na₃C₆H₅O₇，分子量258.07 g/mol。该溶液通过与血液中的游离钙离子（Ca²⁺）结合形成可溶性复合物，阻断凝血级联反应中的关键步骤。

在临床应用中，3.2%浓度的枸橼酸钠溶液（109 mmol/L）是国际血液学标准化委员会（ICSH）推荐的血液抗凝标准，广泛应用于凝血功能检测、血沉试验等体外诊断领域。其抗凝机制可用以下公式表示： $$ ce{3Ca^{2+} + 2C6H5O7^{3-} -> Ca3(C6H5O7)2} $$ 该螯合反应可逆，实验室复钙实验即基于此原理。

根据《中华人民共和国药典》（2020年版），药用级枸橼酸钠需符合pH值7.0-8.5、重金属含量≤0.001%等质量标准。治疗应用中，该溶液还用于碱化尿液和纠正代谢性酸中毒，但需严格监控电解质平衡。美国临床病理学会（ASCP）指南强调，采血时溶液与血液的体积比应严格控制在1:9，过量使用可能引起低钙性抽搐等不良反应。

网络扩展解释

抗凝枸橼酸钠溶液是一种体外抗凝剂，主要用于防止血液在采集、储存或医疗操作过程中凝固。以下从作用原理、应用场景及注意事项等方面进行详细说明：

作用原理

枸橼酸钠通过其枸橼酸根离子与血液中的钙离子（Ca²⁺）结合，形成难解离的可溶性络合物枸橼酸钙。钙离子是凝血因子IV，参与凝血酶原激活为凝血酶的关键步骤，其浓度降低会抑制凝血级联反应，从而阻止血液凝固。

主要应用

血液保存
用于输血或血库储血，防止全血或血浆凝固。
医疗操作
- 单采原料血浆：仅限体外抗凝，不可直接用于临床治疗。
- CRRT（持续肾脏替代治疗）：作为抗凝剂减少体外循环凝血风险。
- 静脉留置针封管：维持导管通畅。
- 真空采血管：用于凝血功能检测（如PT、APTT等）。

规格与用法

常见浓度：2.5%、4.0%（如200ml:8g）。
配比要求：
- 2.5%溶液与血液比例通常为1:10（如10ml溶液+100ml血液）。
- 4.0%溶液与血液比例为1:16。

注意事项

仅限体外使用：不可直接输入人体，否则可能引发低钙血症，导致手足抽搐、血压下降等。
操作规范：需严格按比例使用，过量会稀释血液或干扰检测结果。
储存条件：密闭保存，避免污染或变质。

抗凝枸橼酸钠溶液通过螯合钙离子实现体外抗凝，广泛应用于输血、血液检测及医疗操作中。使用时需严格遵循配比和规范，以确保安全性和有效性。