视孔英文解释翻译、视孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sight hole

分词翻译：

视的英语翻译：

inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

专业解析

视孔在汉英词典中的核心释义为光学仪器上供眼睛观察的开口，即eyepiece 或sighting hole（专业术语）。其具体含义需结合使用场景：

光学仪器目镜孔
指显微镜、望远镜等设备末端贴近眼睛的圆形开口，使用者通过此孔观察放大后的物像。例如："调节显微镜视孔与瞳距匹配"（Adjust the microscope's eyepiece to match the interpupillary distance）。
机械装置观测口
在工业设备或武器瞄准器中，指用于目视检查或瞄准的小孔。例如："通过引擎盖上的视孔检查机油液位"（Check the oil level through the sight hole on the engine cover）。

权威参考来源：

中国科学院光学精密机械研究所术语库（链接示例）
《英汉光学工程词典》（科学出版社）
需要进一步探讨具体场景下的用法？欢迎补充说明

网络扩展解释

“视孔”是一个汉语词汇，其核心含义为“用以观察的小孔”。以下是详细解释：

一、基本定义

词义：指通过特定设备或结构上的小孔进行观察的装置，常见于工业、机械等领域。例如，高炉、热风炉等设备上设置的透明小孔，便于操作者查看内部情况。

二、应用场景

工业设备
如徐迟在《在高炉上》描述的案例：“从一个圆圆的透明的视孔，观察炉内情况”，说明视孔常用于高温、密闭环境下的实时监测。
日常设施
部分场所（如麻将馆、护理院）的门上可能安装带窥视孔的外门，用于安全观察外部情况。

三、相关补充

发音：拼音为shì kǒng，注音为ㄕˋ ㄎㄨㄥˇ。
英文翻译：可译为sight hole。
相关词汇：如“窥视孔”“观察孔”等，均强调通过孔洞实现观察功能。

四、例句参考

“老板们对来客更小心；大部分麻将馆都装了带窥视孔的外门。”
“热风炉燃烧器的视孔需定期清洁，确保观察清晰。”（结合工业场景的延伸举例）

如需更全面的释义或古籍用例，可参考权威词典网站（如汉典）。