
【机】 bare pipe
nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-
【化】 insulating pipe; insulating tube; insulation pipe; insulation tube
不绝缘管在电气工程领域指未覆盖绝缘材料的导电管体,其核心特征为暴露的导电表面,存在触电或短路风险。以下是汉英对照释义及专业解析:
基本定义与翻译
不绝缘管 →Uninsulated pipe/tube/conduit
指管状导体(如金属管、导管)表面未添加绝缘层(如橡胶、塑料涂层),导致电流可直接通过管体传导。该术语强调管体的导电属性与安全隐患,常见于电力传输、接地系统等场景 。
技术特性与风险
行业标准与规范
国际电工委员会(IEC)在IEC 60364标准中明确要求,裸露导电管必须可靠接地(接地电阻≤4Ω),并设置短路保护装置 。美国国家电气规范(NEC Article 250)进一步规定,不绝缘管在户外暴露时需采用防腐蚀镀层。
同义术语扩展
权威参考来源:
注:实际应用中需结合具体国家/地区的电气安全规范(如GB/T 16895-2017 中国国家标准)进行设计。
“不绝缘管”是指未进行绝缘处理的普通管道,与常见的“绝缘管”形成对比。以下是具体解释:
定义
“不绝缘管”的英文对应翻译为“bare pipe”(),字面意思是“裸露的管道”。这类管道通常由金属或普通塑料制成,不具备电气绝缘性能,主要用于机械结构或普通流体传输场景,例如水管、通风管等。
与绝缘管的区别
注意事项
使用不绝缘管时需注意环境是否涉及电流或腐蚀性介质。若在电力场景误用,可能引发触电风险或设备短路()。
如需进一步了解绝缘材料分类,可参考搜索结果中的、3、6。
表达顺序床层密度畜群带状谱图电脑分析员麸皮拱壁公费教育工作制式光照片合调环状去氧核糖核酸互逆网络基本例子敬老院精通学理的可节省的成本镭含量流通资本麻痹性眩晕培养物球形的三聚氰胺树脂商业监督商业图表收益减除数偷偷地蛙肺吸虫外在神经