实际坡度英文解释翻译、实际坡度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 actual grade

分词翻译：

实际的英语翻译：

practicality; practice; reality
【计】 achieved

坡度的英语翻译：

grade; gra***nt; pitch
【机】 grade

专业解析

在工程测量与土木工程领域，“实际坡度”（Actual Gradient/Slope）指地表或结构表面两点间高程差（垂直距离）与水平距离的比值，是描述倾斜程度的客观物理量。其核心含义与计算方法如下：

一、汉英定义对照

中文定义
“实际坡度”指不考虑局部起伏的宏观倾斜率，反映整体走势的陡峭程度。例如公路设计中，需依据实际地形坡度确定纵坡标准（《道路工程术语标准》GBJ 124-88）。
英文对应术语
- Actual Gradient：强调工程应用中实测的坡度值（如铁路轨道坡度）。
- Effective Slope：用于描述流体力学中能量损失的计算坡度（《英汉土木工程大词典》）。
- True Incline：常见于地质勘探报告，指排除测量误差后的真实倾角。

二、关键计算与单位

实际坡度（( S )）的计算公式为：

S = frac{{text{高程差 } Delta H}}{{text{水平距离 } L}} times 100%

或转换为角度制：

theta = arctanleft(frac{Delta H}{L}right)

单位转换示例：

坡度 10% ≈ 5.71°
坡度 45° = 100%

三、工程应用场景

交通工程
公路最大坡度通常限制在 6%-8%（山区特殊路段可达 10%），超过此值需设置避险车道（美国AASHTO《公路与街道几何设计政策》）。
建筑规范
无障碍坡道坡度需 ≤ 1:12（约 8.3%），符合国际标准ISO 21542:2011《建筑无障碍设计》。
水土保持
耕地坡度＞25°时需退耕还林，依据《水土保持技术规范》（SL 287-2014）。

四、权威参考文献

《英汉道路工程词汇》（人民交通出版社）
“Gradient”词条明确区分了“设计坡度（Design Gradient）”与“实际坡度（Actual Gradient）”。
美国地质调查局（USGS）地形图图例
坡度分级标准将 0°-5° 定义为缓坡，＞35° 为陡坡（USGS Topographic Map Symbols）。
国际土木工程协会（ISCE）术语库
对“Effective Slope”的定义涵盖水文模型中的等效坡度计算（ISCE Glossary）。

五、常见误区辨析

名义坡度 vs 实际坡度：道路设计中“设计纵坡”可能因施工误差与实际地形产生偏差。
平均坡度 vs 局部坡度：长距离缓坡路段可能包含短距离陡坡，需分段测量。

注：专业场景建议使用全站仪或LiDAR技术获取毫米级精度坡度数据。

网络扩展解释

实际坡度是指地表或物体表面相对于水平面的倾斜程度，通常通过垂直高度与水平距离的比值来量化。以下是详细解释：

1.基本定义

实际坡度是描述斜坡陡缓程度的物理量，核心公式为： $$ i = frac{h}{l} times 100% quad text{或} quad alpha = arctanleft(frac{h}{l}right) $$ 其中：

( h ) 为垂直高度差；
( l ) 为水平距离；
( i ) 为百分比坡度；
( alpha ) 为坡度角（度数法）。

2.表示方法

百分比法：最常见形式，如3%坡度表示水平距离每100米，垂直上升3米。
度数法：通过反正切函数计算角度，例如坡度角16°对应约30%的百分比坡度。
坡比（比例法）：如1:0.5表示垂直高度1米对应水平距离0.5米。

3.实际应用

工程与地理：用于道路设计、建筑边坡稳定性评估等，例如耕地坡度分级（≤2°为平地，>25°为陡坡）。
测量方法：通过GIS工具分析DEM数据，或实地测量高差与水平距离。

4.注意事项

坡度与坡角的区别：坡度是比值，坡角是倾斜角度，两者通过正切函数关联。
实际坡度需考虑地形复杂性，可能需多点测量取平均值。

示例

若某路段水平距离2000毫米，垂直高差40毫米，则实际坡度为： $$ i = frac{40}{2000} times 100% = 2% quad text{或} quad alpha = arctanleft(frac{40}{2000}right) approx 1.15^circ $$

以上内容综合了地理数据计算、工程标准及实际测量方法，权威来源可参考、2、3、5、13。