穿孔性腹膜炎英文解释翻译、穿孔性腹膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 perforative peritonitis

分词翻译：

穿孔的英语翻译：

bore a hole; perforate; stave
【计】 punched hole; punching
【医】 fenestration; perforate; perforation; tresis

腹膜炎的英语翻译：

peritonitis
【医】 peritonitis

专业解析

穿孔性腹膜炎（Perforative Peritonitis）是指因消化道穿孔导致细菌及消化液进入腹腔，引发急性弥漫性腹膜感染的危重病症。该术语在汉英医学词典中对应"Perforative Peritonitis"或"Perforated Peritonitis"，其中"perforative"强调穿孔的病理特征，"peritonitis"指腹膜炎症。

病理机制

当胃、肠等空腔脏器发生穿孔时，胃酸、胆汁、胰液等腐蚀性物质与肠道细菌（如大肠杆菌、厌氧菌）混合泄漏至腹膜腔，引发化学性刺激和细菌感染双重损伤。腹膜在24小时内可发生充血、水肿及渗出反应，严重时发展为脓毒血症（来源：Merck Manuals）。

典型临床表现

患者多表现为突发性刀割样腹痛，伴随板状腹（board-like rigidity）、反跳痛等腹膜刺激征。全身症状包括发热（38.5-40℃）、心动过速（>100次/分）、白细胞显著升高（>15×10⁹/L）。约30%病例出现膈下游离气体，可通过腹部X线或CT确诊（来源：UpToDate）。

诊断标准

依据世界卫生组织（WHO）急腹症诊疗指南，确诊需满足：

腹膜刺激征阳性
影像学显示膈下游离气体
腹腔穿刺液呈脓性/浑浊，pH<7.35
血培养阳性（常见病原体包括大肠杆菌、肺炎克雷伯菌）（来源：WHO Clinical Guidelines）。

治疗原则

美国外科医师协会（ACS）推荐紧急剖腹探查联合抗生素治疗。手术需在穿孔后6小时内实施，清除污染源并修复穿孔。首选抗生素为第三代头孢菌素（如头孢曲松2g/24h）联合甲硝唑500mg/8h，疗程7-10天（来源：CDC Antibiotic Guidelines）。

网络扩展解释

穿孔性腹膜炎是空腔脏器（如胃肠道、胆囊等）发生破裂或穿孔后，内容物流入腹腔引发的一种继发性腹膜炎。以下是详细解释：

1.定义与发病机制

穿孔性腹膜炎属于继发性腹膜炎，主要由空腔脏器穿孔导致。例如，胃、肠道或胆囊穿孔后，胃酸、胆汁、肠内容物等刺激腹腔，引发化学性炎症，继发细菌感染后转为化脓性腹膜炎。

2.常见病因

胃肠道穿孔：如消化性溃疡、肿瘤坏死、乙状结肠扭转等；
胆囊穿孔：胆囊壁坏死导致胆汁性腹膜炎；
阑尾炎穿孔：化脓性阑尾炎未及时治疗，脓液进入腹腔。

3.临床表现

症状：突发剧烈持续性腹痛，伴恶心、呕吐、发热；
体征：腹部压痛、反跳痛、肌紧张（板状腹），严重时肝浊音界缩小或消失。

4.治疗原则

需紧急手术修复穿孔部位并清理腹腔，术后配合抗感染治疗。例如乙状结肠穿孔可能需造瘘术，阑尾穿孔需切除病变阑尾。

5.并发症与风险

若未及时治疗，可能引发感染性休克、多器官衰竭（如肾、肺），甚至死亡。

提示：若出现急性腹痛伴腹膜刺激征，需立即就医。以上信息综合自权威医学来源（可参考、2、4、7）。