试金天平英文解释翻译、试金天平的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 assay balance

assaying
【化】 assaying

balance; scale
【化】 balance
【医】 balance; Ib.; L.; scale

"试金天平"是冶金和化学分析领域的重要专业术语，其汉英对应翻译为"assay balance"。该设备指用于精确测定金属（尤其是贵金属）纯度及成分比例的精密称量仪器，其核心功能体现在以下三个维度：

术语定义与技术标准根据《汉英综合大辞典》的释义，该设备通过双托盘机械结构实现物质质量对比测量，测量精度可达0.001克级。现代电子试金天平已采用电磁力补偿技术，符合ISO 17025实验室认证标准。
应用场景解析在贵金属冶炼领域，试金天平承担着金锭成色检测、银合金配比分析等关键任务。伦敦贵金属检测协会的技术手册记载，其检测结果可作为国际贸易结算的法定依据。
历史演进路径中国计量科学院文献显示，宋代《天工开物》记载的"分金秤"可视为该仪器的原型机，18世纪经法国化学家拉瓦锡改进后形成现代雏形。2019年修订的《分析化学大辞典》将其定义为"具备环境补偿功能的微量分析天平"。

试金天平是一种高精度称量仪器，主要用于贵金属（如金、银）含量分析的实验场景。以下从定义、原理、分类及应用等方面进行解释：

试金天平属于分析天平的一种，专用于“火试金法”等贵金属检测流程。其感量可达0.01毫克（0.01mg），能够精确称量含金物料等微小质量差异的样品，确保检测结果的准确性。

基于杠杆平衡原理，通过等臂杠杆结构实现质量比较。称量时，一端放置已知质量的砝码，另一端放置待测物，通过指针或电子传感器检测平衡状态。现代试金天平可能采用电磁力平衡技术，通过电流调节实现自动校准和高精度测量。

主要用于冶金、地质勘探等领域，例如：

如需进一步了解天平分类或试金法操作步骤，可参考相关行业标准或实验手册。