試金天平英文解釋翻譯、試金天平的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 assay balance

assaying
【化】 assaying

balance; scale
【化】 balance
【醫】 balance; Ib.; L.; scale

"試金天平"是冶金和化學分析領域的重要專業術語，其漢英對應翻譯為"assay balance"。該設備指用于精确測定金屬（尤其是貴金屬）純度及成分比例的精密稱量儀器，其核心功能體現在以下三個維度：

術語定義與技術标準根據《漢英綜合大辭典》的釋義，該設備通過雙托盤機械結構實現物質質量對比測量，測量精度可達0.001克級。現代電子試金天平已采用電磁力補償技術，符合ISO 17025實驗室認證标準。
應用場景解析在貴金屬冶煉領域，試金天平承擔着金錠成色檢測、銀合金配比分析等關鍵任務。倫敦貴金屬檢測協會的技術手冊記載，其檢測結果可作為國際貿易結算的法定依據。
曆史演進路徑中國計量科學院文獻顯示，宋代《天工開物》記載的"分金秤"可視為該儀器的原型機，18世紀經法國化學家拉瓦錫改進後形成現代雛形。2019年修訂的《分析化學大辭典》将其定義為"具備環境補償功能的微量分析天平"。

試金天平是一種高精度稱量儀器，主要用于貴金屬（如金、銀）含量分析的實驗場景。以下從定義、原理、分類及應用等方面進行解釋：

試金天平屬于分析天平的一種，專用于“火試金法”等貴金屬檢測流程。其感量可達0.01毫克（0.01mg），能夠精确稱量含金物料等微小質量差異的樣品，确保檢測結果的準确性。

基于杠杆平衡原理，通過等臂杠杆結構實現質量比較。稱量時，一端放置已知質量的砝碼，另一端放置待測物，通過指針或電子傳感器檢測平衡狀态。現代試金天平可能采用電磁力平衡技術，通過電流調節實現自動校準和高精度測量。

主要用于冶金、地質勘探等領域，例如：

如需進一步了解天平分類或試金法操作步驟，可參考相關行業标準或實驗手冊。