赊帐金额英文解释翻译、赊帐金额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 credit amount

buy or sell on credit
【法】 buy on credit

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【经】 tally

amount of money; money; sum
【经】 amount; figure

赊帐金额的汉英词典释义与详解

一、术语分解释义

赊帐（shē zhàng）
指买卖双方约定延期收付货款的经济行为，属于商业信用形式。买方获取商品或服务时暂不支付现金，形成债务关系。英文对应“credit transaction” 或“buy on account”，强调基于信任的延期支付属性。
金额（jīn é）
指货币的数值总量，英文译为“amount” 或“sum of money”，用于量化经济价值。

二、组合术语定义

赊帐金额（shē zhàng jīn é）指赊账交易中买方待支付的债务总额，即卖方允许买方延期支付的款项数额。英文表述为“credit amount” 或“amount on account”，常见于商业合同与财务记录中。例如：

“该客户本月赊帐金额已达信用额度上限。”
"The customer's credit amount has reached the credit limit this month."

三、应用场景与权威依据

会计实务
在财务报表中，赊帐金额计入应收账款（Accounts Receivable），属于流动资产科目。根据《企业会计准则》规定，需按实际发生额入账并计提坏账准备。
商业信用管理
中国人民银行《征信业务管理办法》要求金融机构将赊帐金额纳入信用评估体系，作为衡量企业或个人偿债能力的核心指标之一。

四、参考资料

（注：因引用政策文件原文需精确标注出处，此处仅说明来源框架，实际撰写时可替换为具体章节链接。）

赊帐金额指在赊账交易中，买方尚未支付给卖方的货款总额。以下是具体解释：

基本定义
赊帐金额是买卖双方通过信用交易形成的延期支付款项，即买方暂未用现金结算的货款数额。例如，商家允许顾客“先拿货后付款”，此时未结清的货款即赊帐金额。
商业意义
- 对买方：可缓解短期资金压力，例如提到“用赊帐方式购买电视机”时，金额即为电视价格。
- 对卖方：通过赊账可提升销量（如所述），但需承担资金回收风险。
管理要点
赊帐金额需明确记录在账本中，并约定还款期限。若长期未收回，可能影响企业现金流（参考关于“赊账与贷款区别”的说明）。
与“贷款”的区别
赊帐金额属于商业信用行为，无需支付利息；而贷款是金融机构提供的资金支持，需按利率偿还（补充说明）。

赊帐金额本质是信用交易中的未支付款项，需通过合同或账目明确记录，是商业活动中常见的资金管理方式。