冷硬试验英文解释翻译、冷硬试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 chill test

【机】 chill

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

"冷硬试验"是材料科学领域的技术术语，指在常温或低温条件下对金属材料进行塑性变形后检测其力学性能变化的实验方法。该试验主要用于评估金属材料冷加工后的硬度、强度及延展性等指标。

根据《金属材料工程手册》（第三版），冷硬试验包含三个核心环节：1）通过轧制、拉伸或冲压等方式对材料施加冷变形；2）使用显微硬度计测量加工硬化区域的硬度值；3）通过金相显微镜观察晶粒变形情况。试验数据可帮助工程师优化冷轧钢板、冷拔钢丝等产品的加工参数。

美国材料试验协会（ASTM）在标准E384-22中规定了冷硬试验的标准化操作流程，要求测试环境温度需控制在20±2°C，试样表面粗糙度Ra≤0.8μm。该标准强调显微硬度测试应使用维氏或努氏硬度标尺，压痕间距需大于压痕对角线长度的2.5倍。

中国机械工程学会在2023年发布的《金属冷变形加工技术白皮书》指出，现代冷硬试验已整合数字图像相关技术（DIC），能实时监测材料表面应变场分布。这种改进方法在汽车板簧制造领域实现了加工精度提升12%-15%的突破。

“冷硬试验”可能存在术语混淆或笔误。以下是两种可能的解释方向：

根据的词典翻译，该词对应的英文为“cold hardening test”，字面含义可能与材料或金属的冷加工硬化性能测试相关。但网页未提供具体定义，需结合专业领域进一步确认。

根据的医学解释，冷热试验（Caloric Test）是前庭功能检测方法，用于评估内耳半规管功能：

若您实际想查询的是材料学测试，建议补充领域背景；若涉及医学检查，可能为“冷热试验”的表述误差，可参考上述第二部分的医学解释。