必要元素英文解释翻译、必要元素的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 bioelement
相关词条：
1.essentialelements
分词翻译：
必要的英语翻译：
【法】 necessity; need
元素的英语翻译：
element
【计】 E
【化】 element
【医】 element
专业解析
在汉英词典框架下，"必要元素"对应的核心概念为"essential elements"，指构成事物完整性或实现特定功能不可或缺的组成部分。根据《现代汉英综合大词典》的释义，该术语强调两个层面的必要性：
-
结构性基础
在化学领域特指维持生物体正常代谢的基本矿物质，如钙、铁、锌等微量元素。牛津大学出版社《汉英科技大词典》指出这类元素具有不可替代性，缺失会导致系统功能障碍。
-
功能完整性
语言学研究显示，在汉英翻译过程中，文化语境作为必要元素直接影响语义传递的准确性。剑桥大学《对比语言学手册》以成语翻译为例，证明脱离文化元素会导致信息耗损。
该术语在法学文件翻译中呈现特殊形态。世界知识产权组织(WIPO)发布的《专利翻译指南》明确规定，法律效力条款属于必要元素，要求译文中必须完整保留原始法律文本的强制效力表述。
网络扩展解释
“必要元素”这一表述在不同领域中有不同的具体含义，需结合上下文理解。以下是常见的几种解释方向：
1.基础科学领域（如化学、生物学）
- 指构成某物质或维持生命活动不可或缺的化学元素。例如：
- 碳（C）、氢（H）、氧（O）是构成有机物的必要元素；
- 氮（N）、磷（P）、钾（K）是植物生长的必需营养元素。
2.法律或合同领域
- 指协议或法律条款中必须包含的核心内容，缺少则可能导致无效。例如：
- 合同成立的“必要元素”包括要约、承诺、对价等；
- 犯罪构成要件中的必要元素（如主观故意、客观行为）。
3.文学或艺术创作
- 指作品表达中不可省略的核心组成部分。例如：
- 小说中的必要元素可能包括人物、冲突、情节；
- 绘画中的必要元素可能涉及构图、色彩、主题。
4.项目管理或产品设计
- 指实现目标必须满足的条件或资源。例如：
- 软件开发中的必要元素可能包含需求文档、技术架构、测试流程；
- 产品设计的必要元素可能涉及用户需求调研、原型设计、反馈迭代。
5.哲学或逻辑学
- 指命题或论证中必须存在的组成部分。例如：
- 逻辑推理中的前提和结论是必要元素；
- 哲学命题中的主体与属性关系。
若您有具体领域或语境，可补充说明以便提供更精准的解释。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
报喜不良介质除蚤薄荷枞树脂的存货置存费用概括性遗忘钢模结合高压Ｘ线疗法国际贸易中心寒性溃疡辉光放电活动帐户建筑用漆节涌流吉拉德试剂局部薄壁区抗酯酶老底两次缝术淋巴尿离散傅里叶变换滤渣出口摩尔焓陪静脉桑德比氏试验上缴说谎者贴身的体质性反应微小型计算机
