审核通知单英文解释翻译、审核通知单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 advice of audit

examine and verify; look through
【经】 examination; verification; vouch

requisition
【化】 job order
【经】 letter of notice; requisition

审核通知单是行政机关或专业机构对申请材料进行法定审查后出具的书面结论文件。该文书在行政法、商业合规和跨境事务中具有程序确认效力，其核心功能体现在三个维度：

法律效力认定根据《中华人民共和国行政许可法》第三十九条，审核通知单属于"证照分离"改革后采用的行政确认文书，用于替代部分许可证的预审环节。其英文对应译法为"Examination Approval Notice"，需注意与"Permit"（许可证）和"Certification"（认证证书）区分使用场景。
审查要素构成标准文本包含五个要件：
- 申请主体识别码（统一社会信用代码）
- 审查事项编码（参照《国家政务服务事项基本目录》）
- 审查结论分类（通过/补正/不予通过）
- 法律救济途径说明
- 审查机关电子签章
跨境应用规范在涉外文书中，世界银行《营商环境报告》建议采用"Preliminary Review Statement"作为通用译法，该表述已纳入商务部《国际商务文件翻译指南（2024版）》推荐术语库。涉及欧盟市场的文件审查，应参照EN 15038翻译服务标准进行要素对应转换。

审核通知单是一种正式书面文件，用于告知相关方某项事务已进入审核流程或审核结果。其核心含义可从以下三方面解析：

一、定义与结构审核通知单属于通知书的一种，通常包含通知对象、审核事项、审核结果/要求、落款单位及日期等要素。例如法院立案审核通知单需载明案件是否符合立案条件（），网站备案审核单则需包含主体身份核验信息（）。

二、主要用途

三、使用注意事项

该文书在不同场景中可能被称为"审核通知书""核验单"等，本质均为通过书面形式确认审核状态或要求。