
abyssal; deep-sea
中文:深海的(形容词)
英文直译:deep-sea(形容词),描述与深海相关的事物或环境。
例:深海生物 → deep-sea organisms;深海勘探 → deep-sea exploration。
“深海的”指“属于或存在于海洋深层的”,强调地理与生态属性(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室)。
"deep-sea" 定义为 "of, relating to, or occurring in the deeper parts of the sea"(来源:牛津大学出版社)。
深海生态系统依赖化学合成而非光合作用,生物多具发光、耐压等特殊适应性(如深海热泉生物)。
深海沉积物、矿产资源(如多金属结核)的形成需数千万年,分布于海床深处(来源:美国国家海洋和大气管理局)。
中文短语 | 英文对应 | 应用场景 |
---|---|---|
深海探测 | deep-sea exploration | 科研、资源开发 |
深海鱼类 | deep-sea fish | 生物学分类 |
深海压力 | deep-sea pressure | 工程学(潜艇设计) |
在中文语境中,“深海”常隐喻未知、神秘或危险领域(如“潜入深海”指探索隐秘真相)。
深海采矿对生态的破坏引发国际争议(参考:联合国《海洋法公约》)。
注:以上释义综合权威词典定义及跨学科应用,内容参考《现代汉语词典》、牛津大学出版社、美国国家海洋和大气管理局(NOAA)等学术来源。
“深海”通常指水深超过200米的海域。这一区域因阳光无法穿透,具有独特的环境特征和生物资源。以下是详细解释:
若需了解深海生物具体种类或资源分布,可进一步查阅海洋学专业资料。
阿司匹林半自动程序保护设施得到自己应得的东西恶人二极管短路故障二氯丙醇二氧化碳定量器讹诈的语言公断法案航班黑线路核集团模型灰被胡桃球蛋白间接氧化酶碱性碱度交互管理结果程序结算总帐金银外流裂伤氯化亚锡偏磷酸钙热传盐褥疮视紫水解液羧