英语翻译：

【医】 laceration

相关词条：

1.laceratedwound  2.teardrop  

分词翻译：

伤的英语翻译：

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【医】 injury

专业解析

裂伤（liè shāng）的汉英词典释义与医学解析

一、基本定义

裂伤指因外力作用导致皮肤、黏膜或深层组织不规则撕裂的开放性创伤，创缘多呈锯齿状，常伴有组织缺损或污染。英文对应术语为"laceration"，区别于整齐切口的"incision"（切割伤）或浅表的"abrasion"（擦伤）。

二、临床特征与分类

1. 创伤形态

   • 浅层裂伤：仅累及表皮及真皮层，出血量较少（如皮肤擦裂伤）。
   • 深层裂伤：伤及皮下脂肪、肌肉、血管或神经，出血量大，可能伴功能障碍。
   • 污染性裂伤：常见于泥沙、铁锈等异物嵌入，感染风险高（如工地或户外创伤）。

2. 致伤机制

   多由钝性暴力（如撞击、挤压）或高张力牵拉（如运动扭伤）导致组织过度拉伸而撕裂，与锐器造成的"切割伤"机制不同。

三、英文术语的权威定义

• Laceration（裂伤）：

  "A wound produced by the tearing of body tissue, often with irregular, jagged margins."

  （因身体组织撕裂形成的伤口，边缘常不规则、参差不齐。）

  来源：Dorland's Medical Dictionary（多兰医学词典）

四、处理原则（医学参考）

1. 清创：彻底清除异物和坏死组织，降低感染风险。
2. 修复：深层裂伤需分层缝合，减少张力；面部裂伤建议美容缝合。
3. 预防破伤风：污染伤口需接种破伤风抗毒素（TAT）。

---

参考资料

: Dorland's Medical Dictionary. "Laceration." W.B. Saunders

注：中文定义综合《外科学》（人民卫生出版社）及《创伤急救学》术语标准。

: 王正国主编. 《创伤外科学》. 上海科学技术出版社.

网络扩展解释

裂伤是医学领域常见的损伤类型，指皮肤或深层组织因外力作用发生的撕裂性开放性损伤。以下是综合不同场景的具体解释：

一、基本定义与分类

1. 概念
   裂伤是由钝性暴力（如撞击、摩擦）或锐性外力（如切割）导致的皮肤及皮下组织撕裂，伤口边缘通常不整齐，可能伴随出血、污染和组织损伤。

2. 分类

   • 普通裂伤：常见于皮肤表层或肌肉层，如割伤、擦伤等，需根据伤口深度和污染程度处理。
   • 阴道裂伤：多见于分娩、剧烈性行为或外伤，根据严重程度分为四度（后文详述）。

---

二、临床表现与处理原则

1. 症状

   • 普通裂伤：出血、疼痛、肿胀，伤口可能污染或感染。
   • 阴道裂伤：出血量可多可少，伴随疼痛、排便困难（严重时括约肌或直肠受损）。

2. 处理方式

   • 轻度裂伤（表皮或浅层）：清洁消毒（如碘伏）、纱布包扎或创可贴覆盖。
   • 中重度裂伤（涉及肌层或器官）：需清创缝合，如四度阴道裂伤需手术修复直肠和括约肌。

---

三、阴道裂伤的特殊分度

根据损伤深度和范围，分为四度（综合）：

1. Ⅰ度：仅皮肤或阴道黏膜受损，轻微疼痛和出血。
2. Ⅱ度：累及会阴筋膜及肌层，出血较多。
3. Ⅲ度：肛门括约肌撕裂，可能影响排便控制。
4. Ⅳ度：涉及直肠壁，需紧急手术处理，感染风险高。

---

四、注意事项

• 及时处理污染伤口，避免感染；
• 深部裂伤或大量出血需立即就医；
• 阴道裂伤恢复期需保持清洁，避免剧烈活动。

如需更完整信息，可查看相关医疗来源（如妙手医生、35健康等）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴西瓜碱参考行超导电动脉管弹性计二羟酞酚酮反向核自旋氢分子飞点扫描数字化仪非股份公司福塞尔氏反应辅助燃烧器格兰氏阴性骨折接合术行李呈报核验表单回弯头检索法接着记忆影像科纳尔铁钛钴镍耐热合金洛布斯坦氏神经节麋鹿培植全男性的鞣法软水出口树薯粉玩弄诡计而非法侵占他人财产