英语翻译：

fable; fairy tale; myth; mythology; mythos

分词翻译：

神的英语翻译：

clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting

话的英语翻译：

saying; speak about; talk; word

专业解析

神话的汉英词典释义与文化解析

1. 核心释义

• 汉语定义：

  神话指远古时代人类通过幻想构建的超自然故事，涉及神灵、创世、自然现象等，反映古人对世界的认知与信仰（《现代汉语词典》）。

• 英语对应词：Myth（/mɪθ/）

  源自希腊语 mythos（故事），指传统叙事，通常描述神灵、英雄或超自然事件，用以解释文化信仰与自然规律（Oxford English Dictionary）。

2. 文化内涵延伸

• 象征性功能：

  神话通过隐喻传递道德观与社会规范，如中国"女娲补天"象征救世精神，希腊"普罗米修斯盗火"隐喻文明启蒙（参考神话学研究经典 The Hero with a Thousand Faces）。

• 跨文化差异：

  汉语"神话"强调集体传承（如《山海经》），英语"myth"隐含"虚构"义，需结合语境区分学术概念与日常用法（比较文化研究，Cambridge Dictionary）。

3. 现代应用场景

• 文学与艺术：神话母题常见于史诗、影视（如《封神演义》改编作品）。
• 心理学隐喻：荣格学派视神话为"集体无意识"原型（见 Man and His Symbols）。

权威参考来源：

• 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
• Oxford English Dictionary (OED Online)
• 剑桥大学出版社 Cambridge Dictionary
• 约瑟夫·坎贝尔《千面英雄》（The Hero with a Thousand Faces）

网络扩展解释

神话是远古人民通过集体口头创作，以幻想或想象的方式解释自然与社会现象，并表达征服自然、变革社会愿望的文学形式。以下是其核心要点：

一、定义

神话是以故事形式表现早期人类对自然、社会现象的认识与愿望，属于民间文学范畴。它通过“不自觉的艺术加工”，将自然和社会现象神化，例如中国四大神话“女娲补天”“后羿射日”等。

二、特点

1. 以神为核心：主人公多为自然神（如雷神、河伯）或神化英雄（如大禹、夸父）。
2. 幻想性情节：包含神力、法术、变形等超自然元素，如“共工触山”导致天倾西北。
3. 解释与愿望结合：既解释自然现象（如日月运行），也表达人类征服自然的理想（如“精卫填海”）。

三、起源与功能

• 认知局限的产物：远古人类因知识匮乏，用拟人化幻想解释世界（如盘古开天、女娲造人）。
• 生存需求的反映：低生产力时代，通过神话传递抗争精神（如“羿射九日”对抗干旱）。
• 文化传承载体：作为口述传统，保留族群记忆与价值观，影响后世文学、艺术和哲学。

四、与其他文学形式的区别

神话不同于传说或寓言，其核心是“神迹”而非历史事件，且具有集体创作、哲学性强的特征。例如希腊神话中的宙斯体系与中国《山海经》均属典型神话体系。

如需进一步了解具体神话故事或文化差异，可参考权威文学史资料或古籍文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

参股公式测风气球测量误差成本计算成组化货运醋酸苄酯带穿过器带两个燃烧室的加热炉代用不熟练工人非国有化告诫物膏燃石膏海损理算哈特里－福克－罗特汉方程胡萝卜素醇或门间接费准备巨跟类属参数链的终止免税债券念珠形发浓化堆排烟装置汽缸确定性的承担义务乳汁分泌使服用韦尼克氏试验微痛