声音英文解释翻译、声音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sound; vocality; voice
【计】 sound
【化】 sound
【经】 voice

例句：

那种声音很刺耳。
The sound was very discordant.
声音通过空气这一媒介传播。
Sound travels through the medium of air.
他一转旋钮，声音就变小了。
As he turned the knob, the sound diminished.
他听到的唯一的声音就是那台机器的嗡嗡声。
The only sound he heard was the hum of the machine.
他害怕得声音发抖。
His voice shook with fear.
他的声音在空荡的大厅里发出回声。
His voice echoed in the big empty hall.
我听到远处有个微弱的声音。
I heard a faint sound in the distance.

分词翻译：

声的英语翻译：

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【医】 phon-; phono-; sonus; sound

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

从汉英词典角度解析，"声音"一词具有多维度定义与应用。在《现代汉语词典》中，其核心定义为"物体振动产生的声波通过听觉产生的印象"。对应英文"sound"在《牛津高阶英汉双解词典》中被解释为"vibrations that travel through the air and can be heard when they reach a person's or animal's ear"。

该词汇在跨学科语境中呈现延伸含义：

物理属性：指机械波在弹性介质中的传播现象，频率范围20-20000Hz为人类可听阈（参考《声学基础》物理教材）
生理感知：听觉系统对声波刺激产生的心理反应，涉及耳蜗毛细胞对振动信号的生物电转换（《人体解剖学》第8版）
文化象征：在文学语境中常隐喻社会舆论，如"民众的声音"对应英文"public voice"（《跨文化交际学》）
语言应用：作为语言学单位，普通话包含412个基本音节（《现代汉语语音分析》语言学报）

在电子工程领域，声音数字化涉及采样定理，公式表达为： $$ fs geq 2f{max} $$ 其中$fs$为采样频率，$f{max}$为信号最高频率。该定理由香农在1948年通信理论中确立。

网络扩展解释

“声音”是一个多维度概念，其含义根据语境不同有所延伸：

物理定义
声音是由物体振动产生的机械波，通过空气、水或固体等介质传播，形成疏密交替的波动现象。其特性包括频率（决定音高，单位赫兹Hz）、振幅（决定响度，单位分贝dB）以及波形（决定音色）。
生理感知
人类听觉系统通过耳蜗将声波转化为神经信号，可感知频率范围约为20Hz-20kHz。例如，钢琴中央C音频率261.63Hz，蚊子翅膀振动声约600Hz，而雷声低频轰鸣约50Hz。
社会文化象征
在文学与日常用语中常引申为意见表达，如“倾听弱势群体的声音”。音乐领域特指有组织的乐音，如贝多芬《命运交响曲》开场的“短-短-短-长”节奏。
技术应用
数字时代通过采样率（如CD音质44.1kHz）和位深度（16bit/24bit）量化声音，应用于语音识别、超声波成像（医用B超频率2-18MHz）等领域。

自然界中，声音传播速度在空气中约343m/s（20℃时），水中达1482m/s，钢铁中可达约5960m/s，这些差异源于介质分子密度的不同。