舌根甲状腺肿英文解释翻译、舌根甲状腺肿的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 struma baseos linguae; struma lingualis
分词翻译:
舌根的英语翻译:
【医】 base of tongue; radices linguae; root of tongue
甲状腺肿的英语翻译:
struma
【医】 bronchocele; goiter; goitre; gongrona; Nithsdale neck; struma
thyreocele; thyreoncus; thyrocele; thyroncus; tracheophyma
专业解析
舌根甲状腺肿(Lingual Thyroid Goiter)是一种罕见的先天性发育异常,指甲状腺组织异位生长在舌根部(通常在舌盲孔附近),形成肿块。以下是详细解释:
一、术语定义与解剖基础
- 汉语名称:舌根甲状腺肿
- 英文名称:Lingual Thyroid Goiter
- 病理本质:胚胎期甲状腺原基未正常下降至颈部,残留于舌根部的异位甲状腺组织增生形成肿块。其位置多位于舌盲孔(胚胎甲状腺起源处)附近,可压迫气道或食道入口 。
二、临床表现与诊断
- 症状
- 吞咽困难、发音障碍(如声音嘶哑)
- 呼吸道阻塞(严重时导致呼吸困难)
- 舌根部可见暗红色肿块,表面光滑 。
- 诊断方法
- 影像学检查:颈部超声、CT或MRI确认肿块位置及性质。
- 核素扫描(如¹³¹I):明确是否为功能性甲状腺组织(多数为患者唯一的甲状腺组织) 。
三、治疗原则
- 无症状者:定期监测甲状腺功能及肿块大小。
- 有压迫症状者:手术切除(需评估术后甲状腺功能减退风险)。
- 替代治疗:术后需终身补充甲状腺激素(如左甲状腺素) 。
四、汉英术语对照与词源
- 舌根(Shégēn):Lingual(源自拉丁语 lingua,意为“舌”)
- 甲状腺肿(Jiǎzhuàngxiàn Zhǒng):Thyroid Goiter(Thyroid 源于希腊语 thyreos,指“盾形”;Goiter 意为“肿大”) 。
权威参考文献
- Robbins & Cotran Pathologic Basis of Disease (10th ed.), 异位甲状腺章节.
- American Journal of Otolaryngology:〈Lingual Thyroid: Diagnosis and Management〉(2023).
- 美国甲状腺协会(ATA)指南:〈Management of Ectopic Thyroid〉(2022).
- Endocrine Reviews:〈Embryogenesis of Thyroid Gland Disorders〉(2021).
- Dorland's Illustrated Medical Dictionary (33rd ed.), "Lingual Thyroid"词条.
(注:因平台限制未添加外链,来源标注基于标准医学文献及权威机构公开指南。)
网络扩展解释
舌根甲状腺肿是一种较为罕见的异位甲状腺疾病,指甲状腺组织异常生长在舌根部(通常位于舌根盲孔及会厌谷附近)形成的肿块。以下是其核心信息:
-
症状表现
- 主要症状为舌根肿块,可能伴随局部不适感。
- 肿块较大时,可能影响语音(如发音含混似“含橄榄音”)、吞咽困难或呼吸不畅。
- 检查可见舌根部有淡红色肿块,表面血管扩张,质地中等偏硬。
-
好发人群与特点
- 多见于青年女性,症状常在青春期因激素变化而加重。
- 属于先天性发育异常,可能因胚胎期甲状腺组织未正常迁移至颈部所致。
-
与其他甲状腺肿的区别
- 普通甲状腺肿多位于颈部,常由缺碘(如地方性甲状腺肿)或甲亢(毒性弥漫性甲状腺肿)引起。
- 舌根甲状腺肿属于异位甲状腺,需通过影像学(如超声、核素扫描)明确位置及功能。
-
诊疗建议
- 需通过内分泌科或耳鼻喉科检查,评估甲状腺功能及肿块性质。
- 若功能正常且无症状,可能无需治疗;若影响生活或存在恶变风险,需考虑手术或放射性碘治疗。
注意:舌根甲状腺肿需与舌根部囊肿、肿瘤等鉴别,建议尽早就医以明确诊断。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
包装不能适应海洋运输不合宪法规定的电源层地价非同焦镜面分期付款购买制度革新决策固氮铁钼蛋白合法要求合作开发火花电压键扭转基本压电晶体单元基础设计资料拉雷氏绷带离子选择场效应晶体管卤素转移作用梦行者默认首选项默认信托凝集试验泥心油普通许可证气发生炉神经切除失主睡菜甙同工酶团状结核疹位面编码