杓鹞英文解释翻译、杓鹞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

whimbrel

分词翻译：

杓的英语翻译：

bail
【化】 ladle
【医】 scoop

鹞的英语翻译：

snipe

专业解析

"杓鹞"是中文对一类涉禽的称呼，对应的英文名称为"Curlew"，其学名为Numenius属（如中杓鹬学名Numenius phaeopus）。该词由"杓"（意为长柄勺）与"鹞"（古汉语中指长腿涉禽）组合而成，形象描述其细长下弯的喙部特征。

核心特征解析：

1. 形态辨识：体型中等（体长40-58厘米），具灰褐色斑驳羽毛，喙长且向下弯曲呈弧形，适于在滩涂泥沼中探食甲壳类及环节动物（来源：《中国鸟类野外手册》）。
2. 生态分布：繁殖于西伯利亚苔原带，冬季迁徙至中国东南沿海、澳大利亚等地，被世界自然保护联盟（IUCN）列为近危物种（NT）。
3. 文化意象：在英诗传统中常作为湿地生态象征，如英国诗人Tennyson作品曾以"sobbing curlew"表现荒原寂寥感（来源：剑桥大学鸟类文学数据库）。

该物种现存种群约11万只，受滨海湿地退化威胁，国际鸟盟（BirdLife International）已将其纳入东亚-澳大利西亚迁飞区保护计划重点监测对象。

网络扩展解释

“杓鹞”这一词语在现有资料中并未被明确提及，可能是生僻词或存在拼写误差。以下为相关信息梳理：

关于“鹞”的解释

“鹞”（拼音：yào）指一种小型猛禽，属鹰科，特征如下：

1. 外形特征：体型比鹰小，羽毛多为灰褐色，喙弯曲，爪锋利。
2. 习性：捕食小型鸟类、啮齿类动物，飞行敏捷，常见于开阔地带。
3. 别称：俗称“鹞鹰”“鹞子”，古称“鹬子”“笼脱”。
4. 文化关联：常出现在成语中，如“鹰鼻鹞眼”；也指风筝（如“纸鹞”）。

可能的混淆词

若您实际想查询的是“杓鹬”，请注意：

• 杓鹬：属于鸻形目鹬科，喙长且向下弯曲，栖息于湿地，与“鹞”无亲缘关系。

建议检查词语准确性，或提供更多上下文以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

残余变形法出庭通知等张收缩动物润滑剂端口标题多极展开式铬克合金光电灵敏度豪华的嘉积白蛉接地探测灯克－包二氏综合征狂喜的冷却模两点的毛面密封盖平衡理论切断序列氰基尿嘧啶穷境入三中心键石长生铁荸荠透过性因子凸轮凸部违法的结社微小鞭毛虫科