
【医】 bipunctate
a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael
a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【计】 distributing point; dot; PT
【医】 point; puncta; punctum; spot
【经】 point; pt
"两点"在汉英词典中具有多重含义,需结合语境理解其核心语义:
时间表述 指钟表时间的整点时刻,英语对应"two o'clock",常用于日程安排场景。例如:"会议两点开始"译作"The meeting starts at two o'clock"(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。
几何概念 在数学领域特指空间中的两个坐标点,英语为"two points",构成直线的基本元素。公式表达为: $$ AB = sqrt{(x_2-x_1) + (y_2-y_1)} $$ 该定义见《数学术语汉英对照手册》(高等教育出版社)。
注意事项 作为量词表示两个需要关注的要素,英语常用"two aspects"。例如:"解决方案需注意两点"可译为"The solution requires attention to two key aspects"(《牛津汉英词典》第3版)。
体育术语 在乒乓球等运动中指比赛得分单位,对应"two points"。国际乒联规则中明确记载"每局先得11分者胜,若10平需连续得两分"(《乒乓球竞赛规则》人民体育出版社)。
方言用法 部分方言区存在特殊含义,如吴语区可表示"少量",英语作"a little"。该用法记录于《汉语方言大词典》(中华书局),但属于非标准用法需谨慎使用。
“两点”在不同语境中有多种含义,以下是综合解释:
时间表述
数量概念
生活场景
数学/物理应用
其他扩展
以上内容主要参考高权威教育类资料,数学例题来源可靠性较低,建议结合具体题目验证。
半促进剂布特撒明层板塔产科学的承担刑事责任对话的房地产公司返回指示字反位格来萨耳关联矩阵核对裂黄色弹力纤维软骨胡萝卜火花隙假膜性肠炎卷板加工坎科氏现象老规矩理论系数邻组相关型编码尿胆素原强权赛灭散时间序数实验试验锁紧螺母未命名