烧结碳化钨工具英文解释翻译、烧结碳化钨工具的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 sintered carbide tools

分词翻译：

烧结的英语翻译：

agglomeration; sinter
【计】 caking
【化】 agglutinate; agglutination; fritting; sintering

碳化钨的英语翻译：

【机】 tungsten carbide

工具的英语翻译：

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【计】 utility
【经】 facility; implement; means; tool

专业解析

烧结碳化钨工具（Sintered Tungsten Carbide Tools）指通过粉末冶金工艺将碳化钨（WC）颗粒与金属粘结剂（如钴）在高温高压下结合形成的超硬复合材料工具。其核心特征是微观结构中碳化钨晶粒被韧性金属相包裹，形成“硬质-韧性”协同效应。

从组分构成看，该材料由两种关键成分组成：

碳化钨硬质相（Tungsten Carbide, WC）：占体积比70-97%，莫氏硬度达9.5，提供主要耐磨性。根据《金属材料手册》（ASM International），其六方晶体结构是超高硬度的物质基础。
金属粘结相（Cobalt/Nickel）：占比3-30%，主要起致密化作用。国际标准化组织ISO 513:2022指出，钴含量每增加5%，工具抗弯强度提升约15%，但硬度相应下降。

制造工艺遵循典型粉末冶金流程：

球磨混料（粒径控制至0.5-2μm）
冷等静压成型（压力200-400MPa）
液相烧结（温度1380-1500℃，氩气保护）

应用领域覆盖90%以上的现代工业加工场景，包括：

机械加工：车/铣刀片（ISO标准CNMG/MS系列）
地质钻探：PDC钻齿（API Spec 7规范）
精密模具：引线框架冲头（SEMI标准F42-0301）

该材料的性能优势体现在三组关键参数： $$ begin{aligned} text{维氏硬度} & : 1400-2000 text{HV} text{抗弯强度} & : 2000-4000 text{MPa} text{热膨胀系数} & : 5.5times10^{-6} text{K}^{-1} (20-800℃) end{aligned} $$ 以上数据源自《中国硬质合金工业年鉴》（2023版）实测统计。

网络扩展解释

烧结碳化钨工具是指以碳化钨（WC）为主要成分，通过粉末冶金烧结工艺制成的高性能工具。以下是综合多来源信息的详细解析：

一、材料组成

烧结碳化钨工具由碳化钨粉末和金属粘结剂（如钴、镍、铁等）组成。其中：

碳化钨提供超高硬度（维氏硬度可达1800 HV，仅次于金刚石）；
粘结剂（尤其是钴）通过填充碳化钨颗粒间隙，提升材料的韧性和抗冲击性。

二、制备工艺

制粉：将碳化钨与粘结剂湿磨混合，干燥后过筛形成均匀粉末。
压制成型：将粉末装入模具，高压下形成工具坯体。
烧结：在1400–2000°C高温下加热，使粉末颗粒冶金结合，最终形成致密结构。

三、核心性能

耐磨性：因碳化钨的高硬度，适用于高速摩擦和冲刷环境。
耐高温：熔点高（约2870°C），高温下仍能保持稳定性。
耐腐蚀：不溶于水、盐酸和硫酸，抗化学腐蚀性强。
高韧性：钴含量增加可显著提升断裂韧度，减少脆性。

四、典型应用

切削工具：如车刀、钻头，可加工不锈钢等硬质材料；
耐磨部件：阀门密封件、工程机械零件，用于高磨损工况；
特殊领域：穿甲弹弹芯、珠宝加工工具。

五、优势与局限

优势：综合硬度和韧性优于传统钢材，寿命长且适用场景广泛。
局限：纯碳化钨脆性较高，需依赖粘结剂改善；生产成本较高。

通过烧结工艺，碳化钨工具在保持超硬特性的同时，兼具金属的韧性和可加工性，成为现代工业中不可替代的关键材料。