乘客单英文解释翻译、乘客单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 waybill

分词翻译：

乘客的英语翻译：

passenger
【经】 passenger

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

专业解析

在汉英双语词典框架下，"乘客单"可定义为记录旅客基础信息及行程数据的运输凭证文件，其核心功能在于建立承运人与乘客之间的契约关系。根据《中华人民共和国民用航空法》第107条规定，该单据须包含乘客姓名、证件号码、航班信息等法定记载事项，作为运输合同成立的实质要件。

在国际航空运输协会（IATA）发布的《客运服务手册》中，乘客单被明确区分为电子客票行程单（Electronic Ticket Itinerary）与纸质乘机联（Flight Coupon）两种形态。前者通过全球分销系统生成标准化数据，后者作为历史凭证仍应用于部分特殊运输场景。

从法律效力层面分析，中国民航局2018年修订的《公共航空运输旅客服务管理规定》特别强调，电子乘客单与纸质版本具有同等法律效力。该规定要求承运人至少保存乘客单信息18个月，以备民航监管部门核查。

在出入境管理领域，根据《国际民用航空公约》附件9标准，乘客单信息需与高级旅客数据预报系统（API）对接，包含的护照信息、座位分配等数据项须符合国际航空安保规范。世界海关组织建议将此类单据列为跨境运输的核心申报材料。

网络扩展解释

“乘客单”并非一个固定词组，但根据“乘客”和“单”的独立含义及使用场景，可推测其可能的解释如下：

一、词义拆解

1. 乘客
   指乘坐交通工具（如车、船、飞机等）的人，强调“搭乘”行为。例如：“公交车上的乘客”“航班乘客名单”。

2. 单
   在此语境中可能有两种含义：

   • 名单：如“客单”指客人名单（如《桃花扇》中“客单”的用法）；
   • 单据：如订单、凭证等，常见于商业场景中。

二、组合含义推测

结合两者，“乘客单”可能指：

1. 乘客名单
   记录搭乘某交通工具的乘客信息的列表，例如航班或列车的乘客登记表。
2. 乘车凭证或订单
   与乘客相关的单据，如车票、电子订单等，用于记录乘客的搭乘信息及消费明细。

三、使用场景举例

• 交通行业：航空公司整理“乘客单”以便核对登机人员；
• 订单管理：网约车平台生成的“乘客单”包含行程费用及乘客信息。

若需更具体的定义，建议结合实际使用场景进一步确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】