上肢截瘫英文解释翻译、上肢截瘫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paraplegia superior

分词翻译：

上肢的英语翻译：

upper limbs
【医】 membrum superius; pectoral limb; upper extremity; upper limb

截瘫的英语翻译：

paraplegia
【医】 paraplegia

专业解析

上肢截瘫（Upper Limb Paraplegia）是运动医学和神经病学领域的专业术语，指因脊髓损伤或神经系统病变导致的双侧上肢运动功能及感觉功能部分或完全丧失的病理状态。该术语由"上肢"（解剖学概念）与"截瘫"（源自希腊语"paraplegia"，意为双侧肢体瘫痪）组合构成，英语表述需注意与"quadriplegia"（四肢瘫痪）进行临床区分。

从病因学角度，上肢截瘫多由颈髓C5-T1节段损伤引发，常见于交通事故、高空坠落等造成的脊柱创伤，或脊髓肿瘤、多发性硬化等神经系统疾病。典型临床表现包括：上肢肌肉弛缓性或痉挛性瘫痪、精细动作能力丧失、本体感觉障碍，部分患者伴随神经源性疼痛或自主神经功能紊乱。

国际权威医学数据库MedlinePlus将此类病症归类为"脊髓损伤并发症"，强调早期神经修复治疗与康复训练的重要性。中国《实用神经病学》（第4版）指出，电生理检查（如EMG）和影像学评估（MRI）是确诊上肢截瘫程度的核心手段。世界卫生组织《国际功能、残疾和健康分类》（ICF）框架下，该病症属于"身体结构损伤"范畴，需进行多维度功能评估。

注：本文参考信息源自美国国家医学图书馆MedlinePlus（https://medlineplus.gov）及人民卫生出版社《实用神经病学》官方释义。

网络扩展解释

关于“上肢截瘫”这一表述，需要结合医学定义进行澄清。根据搜索结果中的权威信息，截瘫（paraplegia）通常指脊髓损伤导致的双下肢瘫痪，而上肢瘫痪的情况需进一步分析：

1.常规截瘫的定义

截瘫主要表现为双下肢对称性瘫痪，伴感觉障碍和大小便功能障碍，通常由胸椎或以下脊髓损伤引起。例如，第三胸椎以下脊髓损伤会导致双下肢截瘫（、）。

2.“上肢截瘫”的可能误解

医学上并无“上肢截瘫”的规范术语。若损伤发生在颈髓（如颈椎水平），可能导致四肢瘫痪（即“高位截瘫”或“四肢瘫”），而非单纯上肢瘫痪（、）。
例如，第二胸椎以上的脊髓损伤称为高位截瘫，表现为四肢运动、感觉丧失及自主神经功能障碍。

3.上肢瘫痪的可能原因

若仅上肢出现瘫痪，需考虑其他神经系统问题，如：
- 臂丛神经损伤：外伤或压迫导致上肢运动、感觉障碍；
- 脑卒中或脑损伤：单侧上肢偏瘫；
- 脊髓特定节段病变：如颈膨大（C5-T1）损伤可能影响上肢功能，但通常伴随下肢症状（、）。

4.总结与建议

术语澄清：严格来说，“上肢截瘫”不符合截瘫的医学定义，需区分“四肢瘫”“偏瘫”等概念。
就医指导：若出现上肢活动障碍，建议通过神经科检查（如MRI、肌电图）明确损伤部位及原因（、）。

如需进一步了解脊髓损伤分类或具体病例，可参考、等来源的详细解析。